Bei Verwendung des BestandsBefehlsausgabe-Appletwie kann ich eine Befehlsausgabe plus eine Zeichenfolge anzeigen. Beispielsweise gibt echo date -u +%R`" UTC" wie erwartet 12:59 UTC vom Terminal aus, funktioniert aber im Applet nicht richtig. Das erste Bild zeigt, was ich wollte, abzüglich der UTC-Beschriftung.
