Excel setzt nur bestimmte Felder in Anführungszeichen. Wie zwinge ich Excel, eine CSV-Datei mit Anführungszeichen um jede Spalte zu speichern?
Antwort1
Auf dieser Seite finden Sie auch die Lösung, und zwar aus erster Hand:
http://support.microsoft.com/kb/291296/en-us
Wenn die Qualität des Links abnimmt, sollten Sie nach folgendem Thema suchen:
„Verfahren zum Exportieren einer Textdatei mit Komma- und Anführungszeichen als Trennzeichen in Excel“ und/oder „Q291296“
tl;dr: benutze ihr Makro
Antwort2
Wenn Sie die XLS-Datei in LibreOffice oder OpenOffice öffnen, dann „Speichern unter...“ wählen und „Text CSV“ auswählen, wird eine CSV-Datei erstellt, die auch Anführungszeichen als Trennzeichen enthält. Beispiel: „Smith“, „Pete“, „Kanada“, „Jones“, „Mary“, „England“
Aktivieren Sie einfach das Kontrollkästchen „Alle Textzellen zitieren“:
Um auch numerische Felder zu zitieren, markieren Sie Ihren Zellbereich und ändern Sie vor dem Speichern die Zellformatierung auf „Text“.
Antwort3
Powershell scheint korrekt zu dumpen. also so etwas wie
Suchen Sie auf dem Windows-Computer nach powershell.exe, wenn Sie Powershell nicht kennen.
import-csv C:\Temp\Myfile.csv | export-csv C:\Temp\Myfile_New.csv -NoTypeInformation -Encoding UTF8
Hoffe, es hilft jemandem.
Antwort4
Markieren Sie die Zellen, denen Sie Anführungszeichen hinzufügen möchten. Gehen Sie zu Format –> Zellen –> Benutzerdefiniert. Kopieren/Einfügen Sie Folgendes in das Feld Typ: \”@\” Klicken Sie auf „OK“. Seien Sie froh, dass Sie nicht alles von Hand gemacht haben.
Aus:http://www.lenashore.com/2012/04/how-to-add-quotes-to-your-cells-in-excel-automatically/