Wie zwingt man Word, die Datei „sources.xml“ neu zu laden?

Question

Ich habe einige Referenzen aus meinem Zitatverwaltungsprogramm in
die Datei „sources.xml“ von Word konvertiert. Die Datei sollte sich im Word-Benutzerdatenordner befinden. In allen Tutorials heißt es, dass durch einfaches Überschreiben der Datei „Sources.xml“ die neuen Referenzen zu meiner Zitatliste hinzugefügt werden, damit ich sie in meinem Dokument verwenden kann.

Wenn ich die Sources.xml überschreibe, ändert sich die Zitatliste nicht. Auch ein Neustart von Word hilft nicht. Es scheint, dass Word die neuen Dateien nicht liest und daher meine neuen Referenzen nicht findet.

Gibt es eine andere Möglichkeit, meine Referenzen in Word zu importieren?

Ich arbeite mit Mac OS auf einem PowerPC und Word 2008.

Answer 1

Die Sources.xml-Datei, die Sie überschrieben haben, war möglicherweise nicht die „richtige“. (Erzwingen Sie eine Aktualisierung und prüfen Sie, ob sich das Änderungsdatum geändert hat.) Alternativ hat Ihr Word-Dokument möglicherweise nicht nachgeschaut, wo Sources.xml gespeichert ist.Universität von Wisconsinverfügt über eine ausführliche Anleitung, die hilfreich sein kann.

Answer 2

Das ist nur eine Idee, aber vielleicht könnten Sie Ihr XML neu füllen.

Wenn Sie mit dem Entwicklermodus vertraut sind, können Sie eine Routine in VBA mit Code wie diesem schreiben:

Sub RefreshXML()
    Dim myXMLns as string   'the name of the XML namespace
    Dim myXMLdoc as string  'the fully enumerated filepath to the XML file
    myXML = "the-name-of-the-Custom-XML-part"
    ActiveDocument.CustomXMLParts.Item(myXMLns).Delete
    ' Add a new, empty custom XML part to the document.
    ActiveDocument.CustomXMLParts.Add 
    ' Load XML from CustomerData.xml file.
    ActiveDocument.CustomXMLParts(4).Load (myXMLdoc)
End Sub