Outlook und IMAP - Outlook erlaubt keine Synchronisierung der Ordner „Entwürfe“ und „Papierkorb“ mit den entsprechenden IMAP-Ordnern

Question

Ich verwende Outlook 2007 und Outlook 2010 auf einem IMAP-Server (das Problem besteht auf vielen Servern, z. B. Gmail usw.). Outlook ermöglicht es Ihnen, Ihren Outlook-Ordner „Gesendet“ so einzustellen, dass er dem Ordner „Gesendet“ des IMAP-Servers zugeordnet wird (die andere Möglichkeit besteht darin, Ihre Outlook-Gesendet-Nachrichten dem Ordner „Gesendet“ Ihres persönlichen Ordners zuzuordnen) – das ist gut. Wenn Sie eine Nachricht aus Outlook senden und dann im Ordner „Gesendet“ des IMAP-Servers nachsehen (z. B. von einem anderen Client oder einem Browser aus), sind die Nachrichten dort. Das ist das Verhalten, das ich möchte.

Outlook unterstützt NICHT dasselbe Verhalten für Entwürfe und Papierkorb. In beiden Fällen werden in Outlook gelöschte Elemente (oder gespeicherte Entwürfe) in die lokalen Ordner von Outlook verschoben und NICHT im Papierkorb oder in den Entwürfe-Ordnern des IMAP-Servers angezeigt. Dasselbe Problem in umgekehrter Reihenfolge.

Thunderbird hingegentutunterstützt die korrekte Zuordnung von Entwürfen, Gesendet und Papierkorb.

Ich hatte erwartet, dass dies IMAP-spezifisch ist, aber es scheint client-spezifisch zu sein.

Wie setzt Outlook dies auf diese Weise um und gibt es einen Workaround?

Answer 1

Kleine Korrektur: Sie können auch den Ordner „Papierkorb/Gelöscht“ ändern, wie im Screenshot unten zu sehen ist. Die einzigen Ordner, die Sie nicht neu zuordnen können, sind die Ordner „Entwürfe“ und „Junk-Mail“.

Zum Rest der Frage:

NEIN

Es gibt keine Problemumgehung. Ich habe das selbst als frustrierend empfunden und das gleiche Verhalten gibt es in Office 2011 für den Mac. Es gab eine Problemumgehung für 2003, aber diese funktioniert nicht in 2007 und höher.

Was den Grund angeht, sind alle Gründe außer einer offiziellen Antwort von Microsoft reine Spekulation. Ich vermute, es liegt an der Art und Weise, wie Office-Regeln mit den Ordnerspeicherorten verknüpft sind.

Answer 2

Eine mögliche Problemumgehung wäre die Implementierung einer Regel oder eines Makros zum Kopieren des Inhalts Ihres Outlook-Datendatei-Entwurfsordners in den IMAP-Entwurfsordner.

Allerdings kann ich keine Regel finden, die auf Nachrichten in einem Ordner einwirkt. Weiß jemand, wie das geht?

(P.S.: Ich hätte es wirklich vorgezogen, dies als Kommentar und nicht als Antwort eingegeben zu haben, aber ich habe nicht genug Punkte dafür. Es wäre toll, ein wenig nach oben zu rücken. Danke.)

Answer 3

Outlook 2010 ermöglicht definitiv die Zuweisung von Ordnern für gesendete und gelöschte Elemente zu alternativen IMAP-Speicherorten:

• Account Einstellungen;
• Email;
• Account wechseln;
• Mehr Einstellungen;
• Gelöschte Elemente.

Answer 4

Für ein bestehendes AOL-Konto mit IMAP in Microsoft Outlook 2007:

1. Hauptsymbolleiste von Outlook 2007:
2. Werkzeuge

3. "Optionen"

4. Wählen Sie die Registerkarte „Mail-Setup“

5. Klicken Sie auf „E-Mail-Konten…“

6. Wählen Sie (einmal klicken) unter „Name“ Ihr AOL IMAP/SMTP-Konto aus.

7. Klicken Sie auf „Ändern“

8. Fenster „E-Mail-Konto ändern“ (Internet-E-Mail-Einstellungen)

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weitere Einstellungen“

10. Fenster „Internet-E-Mail-Einstellungen“

11. Aktivieren Sie auf der Registerkarte „Allgemein“ die Option „Bereinigungsoptionen“.

12. Sie können auch die Registerkarte „Ordner“ auswählen, „Vorhandenes auswählen …“ aktivieren und den Ordner „Gesendet“ unter Ihrem AOL-Stammverzeichnis auswählen. Auf diese Weise können Sie unterscheiden, welche E-Mails von AOL gesendet wurden, im Gegensatz zu einem anderen Konto unter dem Stammverzeichnis „Persönliche Ordner“ von Outlook 2007.