Ich habe ein paar Hundert Bilder mit einer Größe von 30.000 x 10.000 Pixeln. Auf jedem Bild befindet sich viel Text (als Pixel dargestellt). Ich möchte den gesamten Text in eine andere Sprache übersetzen. Ich spreche beide Sprachen und kann jeden Satz problemlos manuell übersetzen. Ich brauche einen Bildeditor, der diese Bilder schnell öffnen kann (schneller als Inkscape, das etwa 60 Sekunden zum Öffnen eines solchen Bilds benötigt), der mir das Zoomen und Drehen um 90 Grad ermöglicht, der mir das Löschen (d. h. das Ändern der Farbe eines ausgewählten Rechtecks in reines Weiß), der mir das Hinzufügen von Text und der mir das Speichern der Datei so schnell wie möglich ermöglicht. Ich möchte die Zeit minimieren, die ich warten muss, bis die Software die Bilder geladen, dargestellt und gespeichert hat. Welches ist das beste Programm dafür unter Windows? Unter Linux?
Antwort1
Das ist mein Ausweichplan:Davids Batch-Prozessoralle Eingabebilder in XCF (GIMPs natives Dateiformat; für ein Bild von mir sind es etwa 10 MB) zu konvertieren und die gesamte manuelle Arbeit in GIMP durchzuführen. Das Laden eines solchen Bildes dauert in GIMP 2.8 etwa 10 Sekunden (auf derselben Maschine, auf der Inkscape 60 Sekunden braucht), und das Speichern dauert nur 1 Sekunde.
Antwort2
http://iipimage.sourceforge.net/könnte Ihnen helfen. Es handelt sich um einen webservergesteuerten Viewer für Bilder mit ultrahoher Auflösung, der wie Google Maps funktioniert. Die Vorverarbeitung (z. B. Rotation) kann mit Bash+ImageMagick erfolgen.