Einige Betreffzeilen in E-Mails werden in der OSX Mail-App als Kauderwelsch angezeigt

Einige Betreffzeilen in E-Mails werden in der OSX Mail-App als Kauderwelsch angezeigt

Ein Client meldet seltsame Betreffzeilen in Mail für OSX:

Seltsame Betreffzeile

Ich kann weder die Ursache noch ein Muster finden. Ich weiß jedoch, dass es nur clientseitig ist, da beim Überprüfen in Outlook oder einem Webmail-Client die Betreffzeile korrekt angezeigt wird.

Da es sich um eine automatisierte E-Mail handelt, die von einem System gesendet wurde, gehe ich davon aus, dass es sich möglicherweise um einen Kodierungsfehler handelt. Allerdings habe ich noch nie einen derartigen Kodierungsfehler erlebt und er tritt auch nicht bei jeder E-Mail auf, sondern nur bei einigen.

Leider kann ich keine weiteren Details zu der E-Mail anzeigen, aber ich dachte, ich versuche es trotzdem mal hier.

Irgendwelche Ideen?

Antwort1

Dies ist ein base64verschlüsselter E-Mail-Header, der nicht dekodiert wird.

$ echo "UHJvZHVrdHJlZG92aXNuaW5nIGkgcHJvamVrdCBCcnVrc2fDpXJkZW=" | base64 -D
Produktredovisning i project Bruksgård

Möglicherweise habe ich einige Zeichen falsch eingegeben.

verwandte Informationen