Kontakte mit Pidgin zu Gtalk hinzufügen

Kontakte mit Pidgin zu Gtalk hinzufügen

Ich verwende Pidgin für Instant Messenger, es verbindet sich mit mehreren Konten – als Ebuddy.
Ich melde mich mit dem Google-Konto „Gmail“ an
. Dann möchte ich die E-Mail-Adressen meiner Freunde hinzufügen, da sie unterschiedlich sind (Gmail, Hotmail, Yahoo, …), aber es scheint keine Möglichkeit zu geben, andere Gmail-Kontakte hinzuzufügen! Wenn ich beispielsweise einen Yahoo-Kontakt hinzufüge, erscheint in meinen Kontakten ein Signal daneben: „Nicht autorisiert“ und mein Freund erhält keine Einladung!
Gibt es eine Anleitung zum Hinzufügen von Kontakten? Irgendwelche Hilfe?
Liegt das Problem beim Gmail-Server?
Vielen Dank im Voraus :).

verwandte Informationen