Ich verwende Outlook 2007. Meine Standardanzeige ist Nachname, Vorname.
In Südafrika sind dreiteilige Nachnamen recht häufig, für den Rest der Welt kann ich dazu keine Aussage machen. Nehmen wir als Beispiel einen sehr häufigen:
- Vorname: Sarel
- Nachname: van der Merwe
Wenn ich für einen Kontakt im Feld „Vollständiger Name“ „Sarel van der Merwe“ eingebe, habe ich in der Datei folgende Optionen als Dropdown-Liste:
- Sarel van der Merwe
- der Merwe, Sarel van
Die zweite Option ist eindeutig falsch. Wenn ich auf die Schaltfläche „Vollständiger Name“ klicke und die Informationen in die separaten Felder eingebe, macht das keinen Unterschied! Sie können die Anzeige manuell korrigieren, aber das ist erstens dumm und führt zu Problem Nummer zwei: Was passiert, wenn Sie einen Firmennamen hinzufügen?
- Vorname: Sarel
- Nachname: van der Merwe
- Unternehmen: ACME Engineering
Jetzt bietet das Dropdown-Menü dieselben Optionen wie zuvor, zusätzlich zum Firmennamen.
- Sarel van der Merwe
- der Merwe, Sarel van
- ACME Engineering (Sarel van der Merwe)
- ACME Engineering (der Merwe, Sarel van)
Alles gut. Korrigieren Sie also das Feld „Datei als“:
- ACME Enginering (van der Merwe, Sarel)
Das manuelle Bearbeiten dieses Felds bringt Outlook jedoch aus dem Gleichgewicht und die Datei berücksichtigt den Firmennamen und den Kontaktnamen auf der Kartenanzeige nicht als zwei Zeilen - es wird alles nur in einer Zeile angezeigt. Die Karte wird daher nicht wie folgt angezeigt:
ACME Engineering
van der Merwe, Sarel
--------------------
Mobile: (xxx) xxx-xxxx
etc
du erhältst
ACME Engineering (van der Merwe, Sarel)
---------------------------------------
Mobile: (xxx) xxx-xxxx
etc
Gibt es einen Ausweg aus diesem Schlamassel?