Wie kann ich überprüfen, ob ein Dokument vollständig in amerikanischem oder britischem Englisch verfasst ist?

Question

Ich bin kein Muttersprachler und beim Schreiben verwechsle ich immer einige Kandidaten wie „grey“/„gray“.

Wenn ich also mit Kollegen Arbeiten schreibe (z. B. in LaTeX oder im Klartext), bleiben wir manchmal entweder beim amerikanischen oder britischen Englisch. Als letzten Schritt möchte ich jedoch sicherstellen, dass wir am Ende nicht beide Varianten vermischen.

Answer 1

Ich würde Daten daraus nehmenVerknüpfung:

und erstellen Sie ein Skript zur automatischen Textprüfung.

Sie können sich auch diese Erweiterung für offene Büros ansehenhttp://extensions.openoffice.org/en/project/en_US-dict