Mögliches Duplikat:
Mehrere Eingabesprachen, Wechsel zwischen zwei
Auf meinem Windows 7 sind 3 Eingabesprachen installiert: Englisch, Russisch und Japanisch. Wenn ich also mit Strg+Umschalt zwischen ihnen wechsle, läuft es wie folgt: Englisch -> Russisch -> Japanisch -> Englisch -> ... Ich verwende Japanisch nicht oft, brauche es aber gelegentlich. Gibt es eine Möglichkeit, es aus dem „Strg+Umschalt-Zyklus“ auszuschließen, ohne es vom System zu deinstallieren? Beispielsweise funktioniert Strg+Umschalt wie Englisch -> Russisch -> Englisch -> ..., während ich mit einer speziellen Tastenkombination, beispielsweise Strg+3, immer noch zu Japanisch wechseln könnte? Dieses zusätzliche Strg+Umschalt, um Japanisch zu durchlaufen, nur um zwischen Englisch und Russisch zu wechseln, ist sehr ärgerlich, und die Verwendung von Strg+1, Strg+2, Strg+3 für jede Eingabesprache ist auch nicht sehr ergonomisch.
Antwort1
Um dieses Problem zu lösen:
Ich habe wie Sie drei Sprachen definiert.
Definieren Sie je nach Wunsch AltShiftdie Tastatur und CtrlShiftdas Layout oder umgekehrt.
Fügen Sie Englisch zu Russisch als Layout hinzu.
Wenn ich drücke CtrlShift, wird nur zwischen Russisch und Englisch gewechselt, Japanisch wird nicht angezeigt. Wenn ich drücke AltShift, kann ich von Russisch zu Englisch zu Japanisch wechseln.
Gehen Sie in der Systemsteuerung zuTextdienste und Eingabesprache. Ändern Sie auf der Registerkarte „Erweiterte Tasteneinstellungen“ die Tastenfolge und wählen Sie die gewünschte Tastenfolge aus.
Um dieses Konzept besser zu verstehen, können Sie auf diese beiden Layouts und dann auf „Eigenschaften“ klicken. Wenn die Vorschau des Tastaturlayouts geöffnet wird, ändern Sie das Symbol in die gewünschte Farbe. Beispielsweise ist eines der Tastaturbilder ROT und das andere blau.
Antwort2
Sie können einen ähnlichen Effekt durch die Verwendung unterschiedlicher Tastaturlayouts erzielen.
Wenn Sie eine Eingabesprache installieren, wird das Standardtastaturlayout für diese Sprache installiert. Sie können einer Eingabesprache jedoch weitere Tastaturlayouts hinzufügen und separate Tastenkombinationen verwenden, um zwischen Sprachen und zwischen Layouts einer aktiven Sprache zu wechseln.
Für diesen speziellen Fall, wenn Sie bereits Englisch, Russisch und Japanisch installiert haben:
Klicken Sie im selben Fenster, in dem Sie Eingabesprachen hinzufügen oder entfernen (Systemsteuerung » Zeit, Sprache und Region » Tastaturen und andere Eingabemethoden ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche „Tastatur ändern …“) auf der Registerkarte „Allgemein“ auf die Schaltfläche „Hinzufügen …“.
Suchen Sie in der Liste nach „Englisch (USA)“ (oder der englischen Sprache, die Sie installiert haben).
Unter dem Zweig „Tastatur“ ist das Layout „US (Standard)“ bereits installiert.
Aktivieren Sie „Russisch“, um das russische Layout hinzuzufügen (eventuell müssen Sie zuerst das Kontrollkästchen „Mehr anzeigen...“ aktivieren). Klicken Sie auf „OK“.
Wählen Sie nun auf der Registerkarte „Erweiterte Tasteneinstellungen“ aus der Liste der Aktionen „Zwischen Eingabesprachen“ aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Tastenfolge ändern ...“. Weisen Sie „Eingabesprache wechseln“ und „Tastaturlayout wechseln“ unterschiedliche Sequenzen zu (z. B. „Linke Alt-Taste + Umschalttaste“ bzw. „Strg + Umschalttaste“).
Jetzt ändert „Linke Alt-Taste + Umschalttaste“ die Eingabesprache (Englisch » Russisch » Japanisch). Und wenn Englisch ausgewählt ist, ändert „Strg + Umschalttaste“ das Layout zwischen Englisch und Russisch.
Sie können Russisch aus den Eingabesprachen entfernen und mit „Strg + Umschalt“ zwischen Englisch und Russisch und mit „Linke Alt + Umschalt“ zwischen Englisch/Russisch und Japanisch wechseln – mit nur einem Tastendruck pro Umschalter.
Anmerkung 1:Natürlich können Sie auch das Gegenteil tun und der russischen Eingabesprache ein englisches Layout oder etwas anderes hinzufügen.
Anmerkung 2:Während beim Umschalten zwischen Eingabesprachen der Indikator für die Eingabesprache im Benachrichtigungsbereich der Taskleiste geändert wird (z. B. EN » JA), wird beim Umschalten zwischen Layouts nur das Layoutsymbol geändert (das standardmäßig dasselbe „Tastatur“-Symbol ist, aber in den Layouteigenschaften angepasst werden kann).
Notiz 3:Möglicherweise müssen Sie ein Anwendungsfenster schließen und erneut öffnen, damit diese Änderungen wirksam werden.