Windows 8 verfügt über eine systemweite Rechtschreibprüfung/Autokorrektur:
Benutzer können unbekannte Wörter auch ihrem eigenen benutzerdefinierten Wörterbuch hinzufügen:
Ich glaube, das Wörterbuch ist eine der Einstellungen, die ebenfalls synchronisiert/durchsucht wird.
Wie bearbeitet man also das Wörterbuch, um beispielsweise versehentlich hinzugefügte Wörter zu entfernen? (Falls die Methoden für Windows und IE unterschiedlich sind, würde ich gerne mehr über beide erfahren.)
Antwort1
Diese Informationen könnten hilfreich sein, wenn Sie nicht sicher sind, über welche Kenntnisse Sie verfügen oder auf welche Hindernisse Sie beim Bearbeiten der Datei stoßen könnten.
Die benutzerspezifischen Wörterbücher für eine Sprache, die den Inhalt für die Wortlisten „Hinzugefügt“, „Ausgeschlossen“ und „AutoKorrektur“ enthalten, befinden sich unter %AppData%\Microsoft\Spelling\. Die Dateinamen lauten default.dic (Hinzugefügt), default.exc (Ausgeschlossen) und default.acl (AutoKorrektur). Die Dateien sind UTF-16 LE-Klartext, der mit der entsprechenden Byte Order Mark (BOM) beginnen muss. Jede Zeile enthält ein Wort (in den Wortlisten „Hinzugefügt“ und „Ausgeschlossen“) oder ein AutoKorrekturpaar mit den Wörtern, die durch einen senkrechten Strich („|“) getrennt sind (in der Wortliste „AutoKorrektur“). Andere im Verzeichnis vorhandene .dic-, .exc- und .acl-Dateien werden vom Rechtschreibprüfungsdienst erkannt und den Wortlisten des Benutzers hinzugefügt. Diese Dateien gelten als schreibgeschützt und werden von der Rechtschreibprüfungs-API nicht geändert.
Antwort2
Ich hätte einfach einen Kommentar geschrieben, aber mein Ruf reicht (noch) nicht!
Die Antwort (obwohl auf eine API ausgerichtet) ist korrekt, obwohl der Kommentar zum schreibgeschützten Zugriff nur für die API gilt und nicht für das einfache Bearbeiten der Dateien mit einem Texteditor.
Die zweite Antwort ist nicht ganz so falsch, wie der Kommentator vielleicht denkt. Es stimmt, dass die Rechtschreibprüfung von Office und Windows getrennte Einheiten sind und es nicht möglich ist, die Speicherorte für die Windows-Rechtschreibprüfung zu ändern. Und - soweit ich herausfinden kann - gibt es keine andere Möglichkeit zum Bearbeiten als die Textbearbeitung der in der akzeptierten Antwort genannten Dateien.
Wenn Office 2013 jedoch auf einer Neuinstallation von Windows 8.1 installiert wird, verwendet Office für die sprachspezifischen Wörterbücher tatsächlich die bereits in Windows vorhandenen Benutzerwörterbücher.
Das bedeutet, dass die zweite Antwort, die besagt, dass Sie die Wörterbücher in den Optionen eines Office-Programms bearbeiten können, tatsächlich richtig ist … vorausgesetzt, Windows wurde bei der Office-Installation nicht aktualisiert.
Antwort3
Ich konnte %AppData%\Microsoft\Spelling\ nicht finden, habe jedoch CUSTOM.DIC an folgendem Ort gefunden: %AppData%\Roaming\Microsoft\UProof\ unter Windows 10
Antwort4
Für einen Windows 10-PC lautet der Pfad:
C:\Benutzer---Benutzername---\AppData\Roaming\Microsoft\Spelling\en-US\default.dic
Mit NotePad öffnen.
Bearbeiten.
Speichern.