VirtualBox läuft unter Windows 7 als Host. VirtualBox hat die beiden Modifikationen (eine heißt Guest Additions, an die andere erinnere ich mich nicht). Die virtuelle Maschine hat „überbrücktes“ Netzwerk ausgewählt. Ich habe SAMBA auf dem Linux-Gastcomputer eingerichtet (das Problem könnte hier liegen, es ist drei oder vier Jahre her, seit ich das das letzte Mal gemacht habe). Weder Gast noch Host sehen den anderen.
Von der Windows 7-Eingabeaufforderung wird die IP-Adresse des Linux-Gasts gepingt. Die IP-Adresse eines anderen Computers (ein separates Windows 7 im drahtlosen Netzwerk) wird vom Linux-Gast gepingt. (Ich habe keine Ahnung, welche IP-Adresse der Windows 7-Host selbst hat. Die Ausgabe von „netstat“ scheint nicht nützlich zu sein.)
Mir scheint also, dassetwassollte funktionieren. Die einzige Arbeitsgruppe im LAN trägt den einfallsreichen Namen WORKGROUP. SMB4K sollte etwas sehen. Es muss einen einfachen Einrichtungsschritt geben, den ich übersehe.
(FWIW: Es gibt zwei Prozesse, die smbd ausführen, und keinen Prozess, der nmbd ausführt. YaST sagt, dass nmbd so eingestellt ist, dass es ausgeführt wird. Ich bin nicht sicher, was das bedeutet.)