Ich habe etwa 10.000 XLSX-Dateien mit Inhalt in kyrillischer Schrift. Ich musstransliterierenden Inhalt dieser Dateien in lateinische Buchstaben um.
Gibt es eine Möglichkeit, dies mit Excel zu tun, oder habe ich andere Optionen?
Antwort1
Ich weiß nicht, wie es um die Leistung steht, aber es ist bis zu einem gewissen Grad mit einer benutzerdefinierten VBA-Funktion möglich, indem man die kyrillische Zeichenfolge als Argument verwendet, alle Zeichen durchläuft, jeden kyrillischen Buchstaben durch das transkribierte Äquivalent ersetzt und das Ergebnis zurückgibt.
Eine schnelle Google-Suche zeigte mirhttps://gist.github.com/jenikm/3020221das genau das Gegenteil Ihrer Aufgabe bewirkt, bin ich sicher, dass Sie noch nützlicheres Material finden könnten.