Wie gut unterstützt der Kate-Editor Text von rechts nach links? Ich sehe ein Durcheinander in der Reihenfolge. Ich bin nicht sicher, ob es sich um ein „Feature“ des Unicode-Standards oder einen Kate-Fehler handelt.
http://imagebin.ca/v/1EUMnLMK27aX
Ich sehe nicht, wo diese ZUKUNFT/VERGANGENHEIT-Kommentare beginnen und wo sie enden.
Allgemeiner (nicht nur zu Kate): Gibt es eine Möglichkeit, Unicode-Dateien zu bearbeiten, ohne sich durch Anweisungen wühlen zu müssen?
... ich möchte beispielsweise, dass XML-Kommentare <!-- ... -->nicht angezeigt werden <-- ... --!>. Ist das überhaupt möglich, wenn ich Dateien mit gemischten Richtungen bearbeite?