Auf meinem Windows 8.1-Computer habe ich zwei Eingabemethoden:
Englisch Australien - US-Tastatur
Englisch Australien - US Internationale Tastatur
Wie Sie sehen, ist die Sprache immer nur Englisch (Australien). Bitte beachten Sie, dass in Australien die US-Tastatur die Standardtastatur ist. Die einzige Anpassung, die ich vorgenommen habe, ist das Hinzufügen des internationalen Layouts, da ich manchmal Buchstaben mit Akzent eingeben muss.
Wenn ich jedoch Win + Leertaste verwende, um durch die Eingabemethoden zu blättern, erhalte ich neben den beiden oben genannten leider auch die englische US-US-Tastatur:
Aus diesem Grund wähle ich häufig versehentlich „Englisch (USA)“ (mein Muskelgedächtnis ist es gewohnt, zwischen zwei und nicht drei Eingabemethoden zu wechseln) und als Folge davon erhalte ich bei der Rechtschreibprüfung meines Textverarbeitungsprogramms falsche positive Ergebnisse, weil ich offensichtlich die australische/britische Schreibweise verwende.
Ich habe viele verschiedene Methoden ausprobiert, um die dritte Eingabemethode loszuwerden, aber ohne Erfolg. Nirgendwo in meiner Systemsteuerung habe ich US-Englisch als Sprache ausgewählt. Die einzige Sprache unter Systemsteuerung -> Sprachen ist Australisches Englisch.
Ich habe viele Optionen ausprobiert, wie etwa „Windows-Anzeigesprache überschreiben“, „Standardeingabemethode überschreiben“ usw., aber ich bekomme nur die Option „US-Englisch“ vorübergehend bis zum nächsten Neustart verschwinden.
Weiß jemand, wie ich die dritte Option in meinem Eingabemethodenmenü loswerde?
Antwort1
OK, endlich habe ich es herausgefunden. Ich beantworte meine eigene Frage, weil sie für andere nützlich sein kann. Grundsätzlich habe ich zwei verschiedene Eingabemethoden:
English (Australia) / US keyboardEnglish (Australia) / United States - International keyboard
Win + SpacebarWenn ich jedoch auf einer Website surfe oder beispielsweise ein Word-Dokument öffne, das in US-Englisch verfasst ist, fügt Windows dem Menü eine dritte Eingabemethode hinzu :
English (United States) / US keyboard
Ich vermute, der Grund liegt darin, dass Sie beim Bearbeiten eines englisch-amerikanischen Dokuments oder beim Kommentieren beispielsweise in einem englisch-amerikanischen Webforum möglicherweise auch die Rechtschreibprüfung für amerikanisches Englisch verwenden möchten (daher dieser dritte Eintrag in Ihrem Menü).
Sobald ich das Dokument schließe oder die Website verlasse (zum Beispiel zurück zu Google Australien gehe), verschwindet die dritte Option automatisch. Interessanterweise geschieht dies nicht, wenn ich eine englisch-britische Ressource besuche, wahrscheinlich weil es zwischen australischem Englisch und britischem Englisch keine nennenswerten Unterschiede in der Rechtschreibung gibt.
PS: Wie Sie in den Kommentaren zu meiner Frage sehen können, gab es ein gewisses Maß an Missverständnissen über Sprachen vs. Tastaturen: Hier sprechen wir überEingabemethodenwobei jede Eingabemethode eine Kombination aus einer Sprache (die z. B. für die Rechtschreibprüfung relevant ist) und einer Tastatur ist (z. B. Englisch (USA), Englisch (International) oder Dvorak). Oben habe ich einen Schrägstrich verwendet, um den Namen der Sprache vom Namen der Tastatur zu trennen.
Antwort2
Um zu verhindern, dass ungewollte Eingabemethoden in der Taskleiste erscheinen und ausgewählt werden, hat bei mir in Windows 8.1 Folgendes funktioniert: Systemsteuerung > Uhrsprache und Region > Sprache > Erweiterte Einstellungen > Sprache für Webinhalte: Aktivieren Sie „Websites keinen Zugriff auf meine Sprachenliste usw.“