Meine Internetsuche ergab mehrere Dienstnamen, die unter Windows standardmäßig aktiviert sind, aber die von ihnen verbrauchten Ressourcen möglicherweise nicht wert sind. Insbesondere die meisten Dienste von Unternehmen/großen Netzwerken können deaktiviert oder auf manuell umgestellt werden, da sie auf Heimcomputern nie verwendet werden.
Das Problem ist, dass alle Dienstnamen im Internet auf Englisch geschrieben sind. Meine Windows-Version ist tschechisch und Microsoft hat absolut alles lokalisiert (einschließlich Konsolenfehler und anderer seltener Fehler wie Stack Overflow. Letzterer klingt in meiner Sprache urkomisch). Außerdem sind die Dienstnamen ins Tschechische übersetzt und ich habe keine Ahnung, wie ich sie mit den englischen Namen finden soll. Da auf meinem Computer viele Dienste installiert sind, ist es wirklich mühsam, die Liste durchzugehen und zu versuchen, zu raten, anstatt einfach den Anfangsbuchstaben des Dienstnamens einzugeben und nach der genauen Phrase zu suchen.
Gibt es eine offizielle oder inoffizielle Liste mit lokalisierten Namen und ihren englischen Entsprechungen für Microsoft Windows?
Antwort1
Microsoft stellt die Terminologiesuche in seinem Sprachenportal zur Verfügung, sie ist hier zu finden:https://www.microsoft.com/en-us/language/search
Antwort2
Wenn Sie die Eigenschaften eines Dienstes indienste.msc, DieDienstname(z. B. „SensrSvc“) unterscheidet sich von derAnzeigename(z. B. „Adaptive Helligkeit“). Soweit ich weiß, ist nur Letzteres lokalisiert, Sie können also versuchen, mit Ersterem zu suchen.