Ich habe eine Reihe von Videos, die mir in mehreren Sprachen zur Verfügung gestellt wurden. Leider ist die erste Spur auf Spanisch und die zweite auf Englisch. Diese Audiospuren werden einfach mit Track 1und bezeichnet Track 2.
Ich habe versucht, die Standardoption zum Festlegen in den Einstellungen zu verwenden:
Wenn ich jedoch ENoder auswähle Track 2, wird standardmäßig einfach nicht die Track 2englische Spur verwendet. Irgendwelche Ideen, was hier los sein könnte und wie man VLC zwingt, die richtigen Audiospuren auszuwählen?
Antwort1
Sie können die Befehlszeilenoptionen von VLC verwenden:
Windows:
c:\ProgramFiles\VideoLAN\VLC.EXE --audio-track 1 VIDEO.MKV
OS X:
/Applications/VLC.app/Contents/MacOS/VLC --audio-track 1 VIDEO.MKV
Option --audio-track xwobei x = [0..n](beginnend mit Null)
Antwort2
Unter Mac OSX funktioniert bei mir das Einstellen der bevorzugten Audiosprache (MKV). Haben Sie die neuste Version installiert?
Sie können jedoch MKVToolNix verwenden, um die Audiostreams neu anzuordnen, sodass der englische Titel zuerst kommt, oder Sie können versuchen, mit dem Header-Editor den Titeln Standardflags hinzuzufügen (was bei mir mit VLC nie funktioniert hat).