Warum wird in einer empfangenen E-Mail ein BCC-Empfänger angezeigt?

Warum wird in einer empfangenen E-Mail ein BCC-Empfänger angezeigt?

Ich bin darüber ziemlich verwirrt.
Ich habe heute eine E-Mail erhalten, in der der BCC-Empfänger sichtbar ist:

Bildbeschreibung hier eingeben

Header:

Return-Path: xxxxxxx
Received: from xxxx ([xxxx]) by xxxxx (xxxx)
 with ESMTPS (Nemesis) id xxxxx for <xxxxx>;
 Wed, 06 May 2015 12:59:47 +0200
Received: from [xxxxx] (port=4696)
    by xxxxx with esmtp (Exim 4.82_1-5b7a7c0-XX)
    (envelope-from <xxxx>)
    id xxxxx
    for xxxxx; Wed, 06 May 2015 12:59:45 +0200
Received: from xxxxx [xxxxx] by xxxxx with xxxx(xxxxx);
 06 May 2015 10:59:45 UT
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0674811891=="
MIME-Version: 1.0
From: xxxxx
To: xxxxx
bcc: bxxxx@xxxx
Date: Wed, 06 May 2015 12:59:44 +0200
Subject: Rechnung Online Kunden P
Envelope-To: <xxxx>

Wie ist das möglich? Wenn Thunderbird diese Metadaten richtig erkannt hat, dann müssten sie doch auf dem richtigen Weg gesendet worden sein (und ich bzw. Thunderbird würden sie nicht sehen), oder?

verwandte Informationen