.png)
Ich verwende LibreOffice (neueste Version) unter OS X, alles auf Englisch. Ich arbeite jedoch häufig mit Dokumenten in anderen Sprachen (z. B. Deutsch, Niederländisch, Französisch) und hätte gerne auch für diese Sprachen eine Rechtschreibprüfung.
Ich habe herumgegoogelt, aber jede Menge Links gefunden, die entweder überflüssig geworden sind (vermutlich seit älteren LibreOffice- oder OpenOffice-Versionen) oder nicht mehr verfügbar sind. Nichts, was ich versuche, scheint zu funktionieren.
Das einzige, was hoffnungsvoll aussah, war „LanguageTool“, aber diese Erweiterung scheint die Installation von Java zu erfordern, was ich nicht möchte.
Was ist die beste Lösung, um in LibreOffice Fremdsprachenunterstützung (im Sinne der Rechtschreibprüfung/des Wörterbuchs, nicht der Benutzeroberfläche) zu erhalten, ohne dass ich Java installieren muss, und wo oder wie gehe ich dabei genau vor?
Antwort1
LibreOffice ist ideal, wenn Sie mit mehreren Sprachen arbeiten. Sie haben zwei Möglichkeiten: Entweder Sie laden die Sprachpakete für jede der benötigten Sprachen unter libreoffice -> download herunter oder Sie laden nur die entsprechenden Wörterbücher und Trennmuster herunter. Eine Übersicht für etwa 140 Sprachen finden Sie hier:https://wiki.documentfoundation.org/Sprachunterstützung_von_LibreOffice
Die Grammatikprüfung ist für Englisch, Russisch, Portugiesisch und eine weitere Sprache (die ich vergessen habe) integriert. Sie können auch das hervorragende LanguageTool für die Grammatikprüfung in über 30 Sprachen hinzufügen:https://languagetool.org/
Antwort2
Nachdem ich an verschiedenen Stellen im Internet gesucht und mehrere Dateien ausprobiert hatte, fand ich heraus, dass dieses niederländische Wörterbuch für LibreOffice Writer 6.0.5.2 funktioniert: https://sourceforge.net/projects/aoo-extensions/files/1456/6/nl-dict-v2.00g.oxt/download (Mir ist allerdings bewusst, dass es als Erweiterung für OpenOffice entwickelt wurde.) Nach der Installation habe ich Writer neu gestartet und dann hat es bei mir problemlos funktioniert.