Beim Zeichnen von Diagrammen in einem meiner Softwarepakete (KNIME) wird langer Text „zusammengequetscht“, damit er in den begrenzten Platz auf dem Bildschirm passt, zum Beispiel:
BROWN RAT becomes BRO...
SWALLOW becomes SWA...
und so weiter. Ich habe auch gesehen, wie lange Texte wie folgt komprimiert wurden:
THIS IS LONG TEXT becomes THI..XT
CHICKEN TIKKA MASALA becomes CHI..LA
Ich habe dies in vielen Programmen gesehen. Gibt es einen standardisierten Fachbegriff für diese Funktion?
Antwort1
Dies mit Text zu tun, nennt man Trunkierung. Manchmal ist es sehr nützlich, Text kürzen zu können.