Unter Windows ist es üblich, gemeinsam genutzte Daten in zu schreiben %ProgramData%\path\to\stuff. Von dort aus können für jeden Benutzer installierte Programme darauf als eine Art „Quelle der Wahrheit“ oder gemeinsames Repository zugreifen. Normalerweise ist das Schreiben in dieses Verzeichnis eine Operation mit geringen Berechtigungen, im Gegensatz zum Schreiben in %ProgramFiles%.
Was ist das Richtige für Daten, die für einen oder mehrere Benutzer in OS X/Sierra bestimmt sind? Vorzugsweise ohne Rechteausweitung?
Der Kontext ist ein Paketinstallationsprogramm eines Drittanbieters und keine Sandbox-App.