☰

Was ist der Zweck des MergeField-Schalters '\v' in MS Word?

tag-icon • tag-icon microsoft-word
Was ist der Zweck des MergeField-Schalters '\v' in MS Word?

Die Office-Dokumentation nur für MergeFieldErwähnungendie folgende:

\v

Aktiviert die Zeichenkonvertierung für die vertikale Formatierung.

und dasselbe wird auf eine Reihe von Websites kopiert, jedoch ohne wirkliche Erklärung.

Antwort1

Was ist der Zweck des MergeField-Schalters „\v“?

Es scheint, dass die \vOption für Dokumente in ostasiatischen Sprachen gedacht ist, in denen die Zeichen vertikal angeordnet sind.

Dies könnte zum Verständnis beitragen:

Soweit ich weiß, \vist der Schalter für Dokumente in ostasiatischen Sprachen vorgesehen, bei denen die Zeichen vertikal angeordnet sind.

In diesem Fall kann Text in lateinischen Zeichensätzen in zwei Formaten angezeigt werden. Er kann entweder so geschrieben werden, dass die Buchstaben in ihrer "normalen" Ausrichtung sind, aber ein Buchstabe unter dem nächsten, z. B.

l
i
k
e

t
h
i
s

oder der gesamte Text kann praktisch um 90 Grad gedreht werden, so dass Sie (wenn Sie möchten) Ihren Kopf zur Seite drehen müssen, um den Text lesen zu können.

Denn je nachdem, wie Sie es machen, werden unterschiedliche Zeichen verwendet. \vMit werden die Zeichen für das erste Layout „konvertiert“, mit nicht \vfür das zweite Layout.

Sie erhalten also \vnur dann das gewünschte vertikale Layout, wenn Sie Seite einrichten-Dokumentraster-Textrichtung-Vertikal und

  • (a) Sie können diese Option nur sehen, wenn Sie in Office (oder in Vista unter „Systemsteuerung – Regionale Einstellungen“) eine ostasiatische Sprache aktiviert haben und

  • (b) Dadurch wird die gesamte Seite für vertikalen Text eingerichtet.

Quelle Standard-Serienbrief - vertikale Datenausrichtung

verwandte Informationen