Ist es für das Host-Betriebssystem (MacOS) möglich, eine von einer VM (VirtualBox) unter Win10 hergestellte VPN-Verbindung zu verwenden?

Question

Hintergrund: Ich habe versucht, eine Verbindung über VPN herzustellen, aber anscheinend kann der Client (Juniper Network Connect) nur über ein Java-Applet auf dem Portal des Unternehmens installiert, konfiguriert und gestartet werden, das ich unter MacOS nicht zum Laufen bringen konnte (lange Liste von Gründen … das Applet bricht letztendlich zusammen und der Support ist praktisch nutzlos).

Wie auch immer, ich habe die Win10 VM (VirtualBox) gestartet und den MS Edge-Browser verwendet, um die Verbindung einzurichten. Innerhalb dieser VM funktioniert es einwandfrei.

Gibt es eine Möglichkeit, diese VPN-Verbindung von der Win10-VM dem Host-Betriebssystem (MacOS) verfügbar zu machen, sodass ich künftig MacOS verwenden kann (d. h. mit der nativen MacOS-Software arbeiten kann, anstatt gleichwertige Tools für Win innerhalb dieser VM zu installieren/verwenden)?