Konvertieren von Excel-Tabellen in Word

Question

Irgendeine Idee, wie man Excel-Tabellen in Word konvertiert oder ob das eine unmögliche Aufgabe ist? Ich arbeite oft mit großen Datensätzen in Excel, bei denen eine Spalte viele Zellen mit langem Text von etwa 1000 Wörtern enthält. Daher ist es nicht sinnvoll, die gesamte Spalte vor dem Kopieren und Einfügen hervorzuheben. Danke.

Answer 1

Gehen Sie wie folgt vor, um Daten aus Excel zu kopieren und als Nur-Text in Word einzufügen.

1. Kopieren Sie die Daten, die Sie in Word einfügen möchten.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Word-Dokument, in das Sie die Daten einfügen möchten.
3. Wählen Sie unter den Einfügeoptionen die Option „Nur Text behalten“.

Die Daten werden als normaler Text (nicht als Tabelle) eingefügt und die ursprüngliche Datenformatierung wird entfernt.

Wenn Sie beim Kopieren von Excel nach Word die ursprüngliche Formatierung beibehalten möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus.

1. Kopieren Sie die Daten aus Excel und fügen Sie sie in Word ein.
2. Wählen Sie die resultierende Tabelle aus.
3. Klicken Sie auf „Layout“ und dann auf „In Text konvertieren“.
4. Wählen Sie im Dialogfeld „Tabelle in Text konvertieren“ unter der Option „Text trennen mit …“ ein Trennzeichen aus, um den Text zu trennen.
5. Klicken Sie auf das Optionsfeld „Registerkarten“.
6. Klicken Sie abschließend auf „OK“.

Die Tabelle wird in normalen Text umgewandelt, die ursprüngliche Formatierung bleibt erhalten.