Ich lese eine PDF-Datei über C#-Programmierung. Mein Muttersprachler ist kein englischer. Deshalb brauche ich manchmal ein Wörterbuch, um ein Wort zu übersetzen. Ich möchte beispielsweise wissen, was „ concernEinmal hervorheben“ bedeutet, und füge „Übersetzen“ hinzu. Jetzt gerade möchte ich alle Wörter concernin dem Buch hervorheben, es gibt Hervorhebungen und Kommentare, das ist alles. Eigentlich möchte ich dasselbe Wort nur einmal hervorheben. Wenn Sie eine andere Software kennen, sagen Sie es mir bitte.
Antwort1
In Adobe ist es etwas schwierig, da Sie eine ganz bestimmte Art von Schlamm benötigen …
Aber ich nehme an, Sie brauchen dafür Adobe Acrobat. Und hier ist es möglich. Es erfordert ein wenig Acrobat-JavaScript-Programmierung, aber es ist machbar. Im Großen und Ganzen würden Sie Folgendes tun:
Erstellen Sie entweder zunächst eine Annotation und wählen Sie diese anschließend aus, oder geben Sie das Stichwort in einem Dialog ein.
Durchsuchen Sie das Dokument nach dem Vorkommen des Stichwortes und lesen Sie dessen Koordinaten auf der entsprechenden Seite.
Erstellen Sie eine Anmerkung (z. B. Hervorhebung) an der Stelle, die durch die Koordinaten aus Schritt 2 angegeben wird.
Und das wäre es.
Zur Implementierung erhalten Sie die Acrobat JavaScript-Dokumentation, die Teil der Acrobat SDK-Dokumentation ist und kostenlos im Entwicklerbereich der Adobe-Website heruntergeladen werden kann.
Wenn die Leistung von Acrobat JavaScript nicht ausreicht, sollten Sie sich nach einem Entwickler umsehen, der ein benutzerdefiniertes Produktions-Plugin für Acrobat erstellt. Beachten Sie jedoch, dass dies in Reader nicht funktioniert, während die JavaScript-Lösung funktioniert.