Windows 10-Freigabemenü

Question

In Windows 10 gibt es eine Freigabeoption innerhalb einer App (Xodo PDF Viewer). Wenn ich versuche, diese zu verwenden, sehe ich, dass in diesem Freigabemenü nur bestimmte Apps wie E-Mail, OneNote usw. angezeigt werden. Ich glaube, dieses Freigabemenü wird von Windows 10 gesteuert. Wäre es möglich, diesem Freigabemenü irgendwie andere Apps hinzuzufügen, wie z. B. ein Wörterbuch oder eine Übersetzer-App? (So könnte ich unbekannte Wörter mit diesen Apps im PDF-Reader teilen, um ihre Bedeutung zu prüfen?)

Answer 1

Wäre es möglich, diesem Freigabemenü irgendwie andere Apps hinzuzufügen, beispielsweise ein Wörterbuch oder eine Übersetzer-App?

Sie müssen den Entwickler kontaktieren vonXodoum das festzustellen.

In Windows 10 gibt es eine Freigabeoption innerhalb einer App (Xodo PDF Viewer).

Es handelt sich um eine Funktion der Anwendung, nicht von Windows 10. Die Anwendung läuft auch unter Windows 8.1.

das Menü sah für mich eher wie eine von Windows ausgefüllte Liste aus?

Sie haben einen Screenshot einer UWP-Anwendung bereitgestellt.

Wenn ich versuche, es zu verwenden, sehe ich, dass in diesem Freigabemenü nur bestimmte Apps wie E-Mail, OneNote usw. angezeigt werden.

Die meisten Anwendungen im Screenshot bieten ein Framework, um so etwas umzusetzen. Eine Übersetzer- oder Wörterbuchanwendung verfügt normalerweise nicht über ein Social-Networking-Framework.

Answer 2

Um das zu ergänzen, was Ramhound zuvor gepostet hat:

Das hängt von vielen Dingen ab.

Apps müssen die von Microsoft bereitgestellten APIs verwenden, um im Menü „Teilen“ angezeigt zu werden, und Sie müssen festlegen, ob Sie einzelne Wörter „teilen“ können. In einem PDF-Viewer würde dies bedeuten, dass die Anwendung einzelne Wörter erkennen muss, um sie an ein Wörterbuch zu senden. Viele PDFs enthalten Textinformationen, aber viele andere (insbesondere optisch gescannte) sind eigentlich Bilder, und Sie müssen zusätzliche Tools namens OCR (Optical Character Recognition) ausführen, um dies zu verarbeiten.

Und in der Share-Benutzeroberfläche von Windows 10 müssten Sie den gewünschten Text markieren und dann auf die Schaltfläche „Teilen“ klicken. Normalerweise wird der Text markiert, und dann wird mit der rechten Maustaste geklickt und es werden Tools oder Optionen ausgewählt, die mit dem ausgewählten Text ausgeführt werden sollen.

Um also Ihre Frage zu beantworten:

1. Ja, es sollte möglich sein, Elemente zum Menü „Teilen“ hinzuzufügen. Diese Apps, darunter auch Wörterbücher und Übersetzungstools, finden Sie im Microsoft Store.
2. Nein, es ist im Rahmen des aktuellen normalen UI-Designs nicht sinnvoll, ein Freigabemenü zu öffnen, um ausgewählten Text mit einem Wörterbuch oder Übersetzer abzugleichen. Das heißt jedoch nicht, dass es nicht möglich ist.
3. Die Anwendung müsste diese Funktion unterstützen. Selbst das Hinzufügen von Wörterbüchern und Übersetzern zum allgemeinen Share-Menü würde also nicht ausreichen, wenn die Anwendung nicht bereits über die entsprechenden Funktionen verfügt.