Seltsame rechteckige Schriftart im Lautstärkemixer

Question

Im Titel erwähntes Problem: Seltsame rechteckige Schriftart im Lautstärkemixer

Wie kann dieses Problem gelöst werden?