Ich möchte UTF-8 kodierte CSV- oder Textdateien direkt in Excel 2016 oder höher öffnen. Die Import-Möglichkeit ist mir natürlich bekannt, allerdings möchte ich dies mit einem einfachen Doppelklick erledigen.
Das Problem besteht darin, dass Excel auf diese Weise nicht alle UTF-8-Zeichen – z. B. kyrillische Zeichen – korrekt anzeigt.
Mein Betriebssystem ist Windows 10.
Antwort1
Die Möglichkeiten, dies zu erreichen, die ich sehe, sind:
Voranstellen eines Byte-Reihenfolgemarkierung (BOM) am Anfang der Datei, am besten gleich beim Erstellen der CSV-Datei. Die UTF-8 BOM ist die hexadezimale Bytefolge
0xEF,0xBB,0xBF.Für fortgeschrittene Benutzer: Fügen Sie ein VBA-Makro hinzu, um die Datei als UTF-8 mit dem Parameter
Origin:=65001für UTF-8 zu öffnen.
Weitere Einzelheiten und Geschmacksrichtungen finden Sie im Beitrag
Ist es möglich, Excel zu zwingen, UTF-8-CSV-Dateien automatisch zu erkennen?