In Windows sind zwei Eigenschaften mit der Tastatur verknüpft: (a) die natürliche Sprache, in der der Text eingegeben wird und (b) das Layout der verwendeten Tastatur.
Ersteres ist mir nicht so wichtig, letzteres möchte ich aber jederzeit wissen, und dafür habe ich die Sprachleiste zu meiner (vertikalen) Taskleiste hinzugefügt. In diesem Bild wird das Tastaturlayout als „US“ angezeigt:
So weit, ist es gut.
Nun zu meinem Problem. Wenn ich einen externen Monitor anschließe, der als primäres Display fungiert, ändert sich die Sprachleiste und das Layout wird gelöscht:
Warum ist das so und, noch wichtiger, was kann ich tun, um das Problem zu beheben?
Mir ist aufgefallen, dass bei Verwendung der Taskleiste in horizontaler Position auf beiden Displays kein Problem auftritt, ich möchte aber die vertikale Ausrichtung beibehalten.
Mir ist auch aufgefallen, dass das Problem gelöst wird, wenn man die Anzeige mit einer Skalierung von 100 % (anstelle der empfohlenen 150 %) verwendet, aber ich bin alt und meine Augen sind für 100 % nicht gut genug. Vielleicht sollte ich einfach auf 640 x 480 zurückgehen und Schluss machen.