Tastenzuordnung auf einem physischen Terminal (Teleray 1060) bei Verwendung von Getty

Question

Ich habe ein altes physisches Terminal (Teleray 1060), das ich mit Getty als Linux-Terminal verwenden möchte. Ich habe eine Anmeldesitzung problemlos gestartet. Allerdings fehlt meinem Terminal eine Eingabetaste, da es sowohl eine Wagenrücklauf- als auch eine Zeilenvorschubtaste hat. Keine von beiden funktioniert als Eingabetaste, sodass ich mich nicht anmelden kann. Wäre es möglich, die Wagenrücklauftaste so umzubenennen, dass sie als Eingabetaste fungiert? Ich habe sehr wenig Erfahrung mit Linux. Ich verwende Xubuntu 20.04.1 und ein USB-zu-Seriell-Kabel.

Strg+M funktioniert auf einem virtuellen Terminal.

Ich habe versucht, Ubuntu 18.04.5 zu verwenden, und jetzt scheint es einwandfrei zu funktionieren. Wurde zwischen den beiden Versionen etwas geändert, das dies beeinflussen könnte?

Der zum Starten der Anmeldesitzung verwendete Befehl:

systemctl enable [email protected] --now

Ausgabe stty -aals Root auf virtuellem Terminal:

intr = ^C; quit = ^\; erase = ^?; kill = ^U; eof = ^D; eol = ^E; eol2 = <undef>;
swtch = <undef>; start = ^Q; stop = ^S; susp = ^Z; rprnt = ^R; werase = ^W; lnext = ^V;
discard = ^O; min = 1; time = 0;
-parenb -parodd -cmspar cs8 -hupcl -cstopb cread -clocal -crtscts
-ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr icrnl ixon -ixoff -iuclc -ixany
-imaxbel iutf8
opost -olcuc -ocrnl onlcr -onocr -onlret -ofill -ofdel nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0
isig icanon iexten echo``` 

Thanks