Lange Zitate innerhalb eines Dokuments einrücken?

Question

Diese Frage führte zu einer neuen Funktion in einem Paket:
quoting

Angenommen, ich habe einen sehr langen Satz eines Gesetzestextes, den ich in mein Dokument aufnehmen muss.

Und gemäß dem XYZ-Gesetz:

Aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou ... aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa ou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa oa aou oauoaeuoae uao aaaaaa aoe oa ao oa aou oauoaeuoae uao.

Wie kann ich das durch Kursivschrift und entsprechende Zitate deutlich einrücken, um deutlich zu machen, dass es nicht mein Text ist?

Answer 1

Der grundlegende Ansatz wäre, die Standard- quoteoder quotationUmgebungen mit einer entsprechenden Neudefinition zur Kursivschrift des Textes zu verwenden, etwa so:

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}

\makeatletter
\g@addto@macro\quote\itshape
\g@addto@macro\quotation\itshape
\makeatother

\newcommand\Text{Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut purus elit,
vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis. Curabitur dictum gravida
mauris. Nam arcu libero, nonummy eget, consectetuer id, vulputate a, magna.
Donec vehicula augue eu neque. Pellentesque habitant morbi tristique senectus
et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Mauris ut leo.}

\begin{document}

\Text\begin{quote}
``\Text''
\end{quote}
\Text
\begin{quotation}
``\Text''
\end{quotation}

\end{document}

Wenn Sie weitere Anpassungen wünschen,csquotesPaket könnte interessant sein.

Answer 2

Meine Lösung unterscheidet sich in zweierlei Hinsicht von der von Gonzalo:

• Anstatt zwischen den Umgebungen quoteund zu wechseln quotation, verwende ich meinequotingPaket und seine gleichnamige Umgebung. Die Einrückung der ersten Zeile wird durch das Einfügen einer Leerzeile vor der Umgebung gesteuert. Kursivschrift wird mit der Paketoption erreicht font=itshape.

• Ich füge nicht ``und ''mehrmals im Text hinzu, sondern benutze dasetoolboxPaket, um den Anfang und das Ende der quotingUmgebung zu patchen. Auf diese Weise muss man nicht nach jedem Vorkommen von Anführungszeichen im Text suchen, wenn man die Definition der Umgebung ändern möchte. BEARBEITEN: Mit quotingv 0.1b kann man einfach die Optionen begintextund verwenden.endtext

---

\documentclass{article}

\usepackage[font=itshape,begintext=``,endtext='']{quoting}

\newcommand\Text{Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut purus elit,
vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis. Curabitur dictum gravida
mauris. Nam arcu libero, nonummy eget, consectetuer id, vulputate a, magna.
Donec vehicula augue eu neque. Pellentesque habitant morbi tristique senectus
et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Mauris ut leo.}

\begin{document}

\Text
% <--- No first-line indentation of "quoting"
\begin{quoting}
\Text
\end{quoting}
% <--- No indentation after "quoting"
\Text

\begin{quoting}
\Text
\end{quoting}

\end{document}

Answer 3

Ich weiß, dass dies beantwortet wurde, aber ich bevorzuge dieepigraphPaket. Fügen Sie in Ihre Präambel etwas wie das Folgende ein

\usepackage{epigraph}
\setlength{\epigraphwidth}{0.90\textwidth}

Und rufen Sie es mit etwa dem Folgenden auf

\epigraph
{\itshape\ldots we \emph{never} experiment with just \emph{one} electron or atom or (small) molecule. In thought-experiments we sometimes assume that we do; this invariably entails ridiculous consequences\ldots}
{\emph{Are There Quantum Jumps? Part II}\\ Erwin Schr\"odinger}

Das Ergebnis ist etwa das hier