Tabelle mit Überschrift auf derselben Seite drehen

Question

Ich möchte eine Tabelle drehen, weil sie zu breit ist. Ich bin gezwungen, zu verwenden. \documentclass[11pt,a4paper]{article}Das zu ändernist keine Lösung. Viele Pakete drehen die ganze Seite, aber ich möchte nur die Tabelle drehen.

Ich habe ein Designbeispiel für eine Tabelle, die ich verwenden muss. In meinem Tex-Code ist das meine erste Tabelle.

Der zweite Codeschnipsel zeigt, wie ich eine Tabelle drehen kann. Allerdings fehlt mir eine erforderliche Beschriftung auf der Tabelle.

Der dritte Ausschnitt ist das, was ich eigentlich will, aber ich bekomme ein LaTeX Error: Not in outer par mode. Ich habe eine ähnliche Frage gefundenTabelle drehen mit Überschrift: "Nicht im äußeren Par-Modus. \begin{table}[h]"aber die Antwort lieferte eine Lösung mit sidewaystable und das ist in meinem Fall einfach nur hässlich, weil dann die gedrehte Tabelle alleine eine ganze Seite einnimmt.

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[graphicx]{realboxes}
\usepackage{verbatim}
\begin{document}
\begin{table}[htb]
\begin{center}
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
\hline
\bf Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
 \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_aaa}
\end{table}


%rotated
\rotatebox{90}{
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
\hline
\bf Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
}

\begin{comment}
%% what i want
\rotatebox{90}{
\begin{table}[htb]
\begin{center}
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
\hline
\bf Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
 \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_b}
\end{table}
}
\end{comment}
\end{document}

Wie kann ich dem zweiten Snippet eine Beschriftung hinzufügen?

Answer 1

Ihre Tabelle ist ziemlich groß und wird meiner Meinung nach sowieso eine Seite einnehmen, daher ist eine seitenweise Darstellung wahrscheinlich die beste Lösung. Sie können die Tabelle und die Überschrift aber auch in eine Miniseite oder eine Box mit variabler Breite einfügen und Folgendes drehen:

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[graphicx]{realboxes}
\usepackage{varwidth}
\begin{document}
%% what i want
\begin{table}[htb]
\centering
 \rotatebox{90}{%
   \begin{varwidth}{\textheight}
      \begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
       \hline
        \bfseries Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
         \hline \hline
        first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\            \hline
       \end{tabular}
        \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_b}
    \end{varwidth}}
\end{table}


For the table see \ref{tab_b}

\end{document}

NB: Verwenden Sie nicht \bf, sondern \bfseries.

Answer 2

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage{hvfloat}
\def\RB#1{\rotatebox{90}{#1}}
\begin{document}

\hvFloat[%
     floatPos=!htb,
     capWidth=h,% of \columnwidth
     capPos=r,
     objectAngle=90,
     capAngle=90,
     objectPos=l % l c r
]{table}{%
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}\hline
\bf Some text & \RB{column 1  } &  \RB{column 2} & \RB{column 3  } & \RB{column 4 } & \RB{column 5 }  & \RB{column 6  } &  \RB{column 7} & \RB{column 8 } & \RB{column 9 } & \RB{column 10 } & \RB{column 11 } &  \RB{column 12} & \RB{column 13 } & \RB{column 14  } & \RB{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
}%
[Centered Caption beside Object] % TOC entry
{Caption vertically centered right beside the float with a caption
           width of \texttt{0.5\textbackslash columnwidth} and \texttt{%
           floatcapsep=5pt} (the default)}
{fig:2}% label

\end{document}

Answer 3

Ich habe festgestellt, dass es am einfachsten ist, das Paket zu verwenden roatfloat. Dies funktioniert auch, sidewaystableallerdings nicht für dieses Beispiel.

    \documentclass[11pt,a4paper]{article}
    \usepackage{rotfloat}
    \usepackage{varwidth}

    \begin{document}
       For the table see \ref{tab_a}
        \begin{table}[H]
             \centering
             \rotatebox{90}{%
                \begin{varwidth}{\textheight}
                  \begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
                  \hline
                  \bfseries Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
                  \hline \hline
                  first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\            \hline
                  \end{tabular}
                \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_a}
               \end{varwidth}}
        \end{table}

     Another reference see \ref{tab_a}
   \end{document}