In diesem MWE einer mathematischen Gleichung
\documentclass{article}
\begin{document}
\begin{equation}
\sqrt{\frac{\left(E-\frac{N_c e^d}{b}\right)}{a}}
\end{equation}
\end{document}
Ich finde, dass lualatex(Version beta-0.70.2-2013031016 (TeX Live 2013/dev)) ein sehr merkwürdiges Ergebnis erzeugt:
Das Ergebnis ist jedoch wie erwartet mit pdflatex3.1415926-2.5-1.40.13 (TeX Live 2013/dev) und xelatex(3.1415926-2.5-0.9999-2013031016 (TeX Live 2013/dev))
Das Beispiel ist wirklich minimal, um den Fehler zu reproduzieren.
Die Frage ist: Ich muss eine Gleichung wie diese unbedingt eingeben und muss sie lualatexaus anderen Gründen unbedingt verwenden. Was ist ein Workaround (Trick mit Befehlen) oder eine dauerhafte Lösung (z. B. Paket laden, etwas zur Präambel hinzufügen)?
Eine zweite Frage ist, wie man einen Fehler in lualatex? meldet (oder in jedem anderen TeX-Programm).
Antwort1
verwenden
\usepackage{unicode-math}
Es sollte in der aktuellen Version 0.75 behoben sein. Siehe auch: Wie melde ich einen Fehler in LuaTeX?