Ich habe meine TeX-Distribution mit MacTeX 2013 aktualisiert und habe jetzt ein Problem mit meinen TeX-Dokumenten: Die Akzente werden von Texmaker nicht mehr verstanden.
Hier ist ein Screenshot von dem, was ich bekomme:
Hier ist eine Kopie des Codes:
\documentclass{article}
\usepackage{times}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage[mode=buildnew]{standalone}
\usepackage{subcaption}
\usepackage[a4paper]{geometry}
\usepackage{here}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\usetikzlibrary{matrix}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{pgfplots}
%\pgfplotsset{compat=1.9}
\begin{document}
J'ai tent� deux approches pour l'imagerie 3D, la premi�re consiste � d�couper le volume � imager en voxels, puis � calculer le retard de chaque antenne$(i,j)$ du r�seau de fa�on � focaliser sur la sc�ne voxel apr�s voxel. C'est une technique tr�s gourmande en temps de calcul, mais facile � comprendre.
\end{document}
Es sieht nach einem Kodierungsproblem aus. Ich habe es mit UTF8 und einem anderen ISO versucht, aber es gibt keine Möglichkeit, diese � in Akzente umzuwandeln ... Wenn ich versuche, meine Datei mit Akzenten zu ändern, funktioniert es problemlos.
Irgendeine Ahnung?
Antwort1
Ich habe mein Problem mit Hilfe von @Sigur endlich gelöst. Es war ein Kodierungsproblem. Ich werde versuchen, die Lösung zu beschreiben, in der Hoffnung, dass sie in Zukunft jemandem hilft ...
Zunächst kann das Kodierungsformat einer .tex-Datei mit dem folgenden Befehl im Terminal überprüft werden:
file --mime-encoding myfile.tex
Und hier ist, was ich bekommen habe:
myfile.tex: iso-8859-1
Nach meinem Distributions- und Texmaker-Update wurde das Standard-Kodierungsformat auf UTF-8 geändert. Sogar eine Dekodierung mit „iso-8859-4“ verursachte ein Problem mit den Akzenten.
Das Kodierungsformat kann in Texmaker geändert werden, indem Sie
Files -> Preferences -> Editor
und durch die Wahl des richtigen Kodierungsformats.
