☰

/ActualText in Hyperlinks in Kapitälchenform

tag-icon • tag-icon xetex hyperref accsupp
/ActualText in Hyperlinks in Kapitälchenform

Ich verwende die frenchlinksOption für Hyperref, die dank sorgfältiger Pflege von XeLaTeX + Linux LibertineBona FideKapitälchen-Links auf der Seite. Das Problem ist, dass ich beim Ausschneiden und Einfügen aus der generierten PDF-Datei Unicode-Kapitälchen erhalte, obwohl ich ASCII bevorzugen würde.

Kann mir jemand sagen, wie ich dieses MWE ändern kann? (Habe ich beim Setup einen Fehler gemacht?)

Hinweis: Für das aktualisierte MWE habe ich versucht, den Patch \hrefmit der akzeptierten Antwort von Patchen von Argumenten innerhalb eines Makros (kein Würfel).

MWE aktualisiert

\documentclass[article, a4paper, 12pt, oneside]{memoir}

\usepackage{xunicode}
\usepackage[MnSymbol]{mathspec}
%\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}

\setmainfont[Mapping= tex-text,  
     SmallCapsFont={Linux Libertine O},   
     SmallCapsFeatures= {Color=FFFFFF, RawFeature={+smcp,+hlig,+dlig}},   
     BoldFont={Linux Biolinum O Bold},   
%     BoldFeatures={Color = FFFFFF,SmallCapsFont={Linux Libertine Capitals O Bold},%
%       SmallCapsFeatures = { Color=FFFFFF,   RawFeature={+smcp,+hlig,+dlig}} },  
     ItalicFont={Linux Libertine O Italic},   
     ItalicFeatures={Color = FFFFFF,  %
       SmallCapsFont={Linux Libertine Capitals O Italic}, %
       SmallCapsFeatures = {Color=FFFFFF}},   
     BoldItalicFont={Linux Biolinum O},   
     BoldItalicFeatures={ Color = FFFFFF, %
      SmallCapsFont={Linux Libertine Capitals O Bold Italic},  %
      SmallCapsFeatures = { Color=FFFFFF,RawFeature={+smcp,+hlig,+dlig}}} ]{Linux Libertine O} 

\usepackage[linktoc=all,frenchlinks,pdfborderstyle={/S/U/W .5},citebordercolor={1 1 1},linkbordercolor={1 1 1},urlbordercolor={1 1 1}]{hyperref}

\usepackage{xstring}
\usepackage{accsupp}

\usepackage{etoolbox}
\catcode`\#=12
\newcommand{\newhref}{%
\normalexpandarg%
\patchcmd{\href}{#2}{%
 \BeginAccSupp{method=pdfstring,ActualText={#2}}%
 #2%
 \EndAccSupp{}%
}{}{}%
}
\catcode`\#=6

\begin{document}

Sexy tex: \newhref{http://tex.stackexchange.com}{sxe}.

\end{document}

Original-MWE

\documentclass[article, a4paper, 12pt, oneside]{memoir}

\usepackage{xunicode}
\usepackage[MnSymbol]{mathspec}
%\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}

\setmainfont[Mapping= tex-text,  
     SmallCapsFont={Linux Libertine O},   
     SmallCapsFeatures= {Color=FFFFFF, RawFeature={+smcp,+hlig,+dlig}},   
     BoldFont={Linux Biolinum O Bold},   
%     BoldFeatures={Color = FFFFFF,SmallCapsFont={Linux Libertine Capitals O Bold},%
%       SmallCapsFeatures = { Color=FFFFFF,   RawFeature={+smcp,+hlig,+dlig}} },  
     ItalicFont={Linux Libertine O Italic},   
     ItalicFeatures={Color = FFFFFF,  %
       SmallCapsFont={Linux Libertine Capitals O Italic}, %
       SmallCapsFeatures = {Color=FFFFFF}},   
     BoldItalicFont={Linux Biolinum O},   
     BoldItalicFeatures={ Color = FFFFFF, %
      SmallCapsFont={Linux Libertine Capitals O Bold Italic},  %
      SmallCapsFeatures = { Color=FFFFFF,RawFeature={+smcp,+hlig,+dlig}}} ]{Linux Libertine O} 

\usepackage[linktoc=all,frenchlinks,pdfborderstyle={/S/U/W .5},citebordercolor={1 1 1},linkbordercolor={1 1 1},urlbordercolor={1 1 1}]{hyperref}

\usepackage{xstring} % added as suggested in 1st given answer
\usepackage{accsupp}

\let\hrefold\href
\newcommand*{\hrefnew}[2]{%
\normalexpandarg%
\BeginAccSupp{method=plain,unicode,ActualText={#2}}%
\hrefold{#1}{#2}%
\EndAccSupp{}%
}

\begin{document}

Sexy tex: \href{http://tex.stackexchange.com}{sxe}.

\end{document}

Antwort1

  • Das Makro \hrefnewist mit der neuen Funktion definiert /ActualText, der Hauptteil verwendet jedoch die unveränderte Version \href.

  • Das Makro \hrefverwendet das Undefinierte \normalexpandarg, das aus einem xstringnicht geladenen Paket stammt.

  • Wenn die Methode plainmit Option unicodeverwendet wird, muss das Argument ein gültiger UTF-16BEString sein. In diesem Fall würde ich hyperrefdie richtige Konvertierung mit der Methode durchführen lassen pdfstringdef:

    \BeginAccSupp{method=pdfstringdef,ActualText={#2}}

\hrefist kein guter Kandidat für eine Neudefinition, da das erste Argument, das mit geänderten Catcodes gelesen wird, speziell behandelt wird. Ein besserer Kandidat ist daher das interne \href@:

\makeatletter
\let\href@old\href@
\renewcommand*{\href@}[2]{%
  \href@old{#1}{%
    \BeginAccSupp{%
      method=pdfstringdef,%
      ActualText={#2},%
    }%
      #2%
    \EndAccSupp{}%
  }%
}
\makeatletter

verwandte Informationen