Ich muss die folgende Präambel verwenden, kann aber die schwedischen Buchstaben å, ä und ö nicht erscheinen lassen. Der schwedische Teil befindet sich in der separaten Datei intro_summary.tex. Als Editor verwende ich TeXShop. Ich denke, es hat etwas mit der Zeile „\usepackage[latin1]{inputenc}“ zu tun, denn ohne sie kann ich das Dokument kompilieren, aber die Symbole werden nicht richtig angezeigt.
Als ich früher auf Schwedisch geschrieben habe, musste ich "\usepackage[applemac]{inputenc}" einfügen, damit es funktionierte, aber dieses Mal, wo ich diese spezielle Vorlage verwenden muss, hilft es mir nicht.
Irgendwelche Ideen?
\documentclass{UUThesisTemplate}
% Package to determine wether XeTeX is used
\usepackage{ifxetex}
\ifxetex
% XeTeX specific packages and settings
% Language, diacritics and hyphenation
\usepackage[babelshorthands]{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguages{swedish}
%\usepackage[applemac]{inputenc} %additional
% Font settings
\setmainfont{Times New Roman}
\setromanfont{Times New Roman}
\setsansfont{Arial}
\setmonofont{Courier New}
\else
% Plain LaTeX specific packages and settings
% Language, diacritics and hyphenation
% Use English and Swedish languages.
\usepackage[swedish,english]{babel}
\usepackage{graphicx}
% Font settings
\usepackage{type1cm}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{amsmath,amssymb,amsthm,amscd,dsfont,psfrag,color}
% Enable scaling of images on import
\fi
\begin{document}
\input{intro_summary.tex}
\end{document}