Ich schreibe ein Dokument, das fast vollständig auf Englisch ist, aber die Zusammenfassung wird auf Tschechisch sein, ebenso wie mein Name auf der Titelseite, also brauche ich die Unterstützung tschechischer Zeichen. Bisher hatte ich damit nie Probleme, aber jetzt kompiliert TeXmaker die Zeichen nicht mehr so, wie es sollte. Ich habe es \usepackage[czech,english]{babel}in Kombination mit versucht \selectlanguage{czech}, aber keines davon funktioniert so gut. Hier ist der Hauptteil des Dokuments, ich füge außerdem externe Dateien hinzu:
\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage[cp1250]{inputenc}
\usepackage[IL2]{fontenc}
\usepackage{epsf,graphics,amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{color}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{array}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{caption}
\usepackage{hyperref, color, xcolor}
\definecolor{grey}{RGB}{160,160,160}
\urlstyle{same}
\usepackage{acronym}
\usepackage[nottoc]{tocbibind}
\usepackage{tablefootnote}
\usepackage{eurosym}
\newcolumntype{L}[1]{>{\raggedright\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{C}[1]{>{\centering\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{R}[1]{>{\raggedleft\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\hypersetup{linkcolor = grey,citecolor = grey, citebordercolor = grey, linkbordercolor = grey, urlbordercolor = grey
}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.5}
\hoffset -1.54cm \voffset -0.04pt \evensidemargin 1.5cm%\hoffset -1.54cm \voffset -0.04pt \evensidemargin 1.5cm
\oddsidemargin 2.5cm \topmargin -0.6cm %-1,6
\textheight 237mm \textwidth 150mm
\usepackage{chngcntr}
\captionsetup{aboveskip=4pt}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{Top Left}
\fancyhead[R]{Top Right}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
\begin{document}\pagenumbering{roman}
\include{titlepage}
\include{declaration}
\include{abstrakt}
\pagestyle{fancy} %headers style
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{\textcolor{black} {\nouppercase \leftmark}}
\fancyhead[R]{\textcolor{black} {\thepage}}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
\pdfbookmark[0]{Contents}{toc}
\tableofcontents
\clearpage
\include{acronyms}
\include{listoffiguresandtables}
\clearpage
\pagenumbering{arabic}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{\textcolor{black} {\nouppercase \leftmark}}
\fancyhead[R]{\textcolor{black} {\thepage}}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
\include{maintext}
\bibliographystyle{acm}
\bibliography{Bibliography}
\include{references}
\include{appendixA}
\include{appendixB}
\end{document}
Die Titelseite sieht folgendermaßen aus:
\pagestyle{empty}
\begin{center}
\textbf{\LARGE{CHARLES UNIVERSITY IN PRAGUE}}\\
\Large{FACULTY OF SOCIAL SCIENCES}\\
\large{Institute of Economic Studies}\\
\vspace{11mm}
\includegraphics[scale=0.3]{karelII.pdf}\\
\vspace{12mm}
\Large{BACHELOR THESIS}\\
\vspace{12mm}
\textbf{\LARGE{Predatory pricing in the airline industry}}\\
\end{center}
\vspace{55mm}
\noindent Author: \textbf{Široký}\\
\noindent Supervisor: \textbf{Name}\\
\noindent Year of defence: \textbf{2014}
Weiß jemand, was das Problem sein könnte?
VIELEN DANK
Antwort1
Meine Vermutung war also richtig, dass titlepage.tex utf8 ist, aber Sie haben angegeben
\usepackage[cp1250]{inputenc}
verwende [utf8]