Zeichnen eines Liniendiagramms mit kosmetischen Verbesserungen

Question

Wie der Titel schon sagt, möchte ich ein Liniendiagramm und zwei zusätzliche Versionen davon zeichnen. Genauer gesagt:

• Ich möchte einige (vorzugsweise eine große Anzahl) Knoten zwischen dem Einheitsintervall darstellen.

• Ich möchte mit Pfeilen auf bestimmte Knoten zeigen.

• Ich möchte die Knotencluster anzeigen (möglicherweise durch einige gestrichelte Ellipsen)

Meine beste Interpretation des Diagramms war die folgende, die ich durch Modifizierung eines im Internet gefundenen Beispiels erreicht habe. Aber das ist Lichtjahre von dem entfernt, was ich erreichen möchte.

Code:

\documentclass{minimal}

\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{plotmarks}

\begin{filecontents}{div_soft.data}
#NODES
1.33E-02
1.35E-02
2.66E-01
3.99E-01
5.31E-01
6.64E-01
7.97E-01
9.30E-01
\end{filecontents}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}[y=.0cm, x=12.5cm,font=\sffamily]
    %axis
\draw (0,0) -- coordinate (x axis mid) (1,0);

    %ticks
    \foreach \x in {0,...,1}
        \draw (\x,1pt) -- (\x,-3pt)
        node[anchor=north] {\x};

%labels      
\node[below=0.8cm] at (x axis mid) {values};


%plots
\draw plot[mark=*, mark options={fill=black}] 
    file {div_soft.data};

\end{tikzpicture}
\end{document}

Answer 1

Nur mittikz

\documentclass{article}

\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{shapes.geometric,fit,arrows.meta}
\tikzset{mycircle/.style={circle,draw,blue,inner sep=3pt}
}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}[x=10cm,font=\sffamily]
  \draw[|-|,thick] (-0.05,0)node[below=1mm]{0} -- node[below=5mm]{Values} (1,0)node[below=1mm]{1};
  \foreach \x/\A in {0.0133/a,0.035/b,0.266/c,0.399/d,0.531/e,0.664/f,0.797/g,0.930/h}{
  \node[mycircle] (\A) at (\x,0){};
  }
  \foreach \a in {d,h}{
  \draw[latex-,very thick,red] (\a.north) -- +(0,1);
  }
  \node[draw,ellipse,green,fit=(a)(c),inner sep=1pt] {};
  \node[draw,ellipse,green,fit=(f)(g),inner sep=1pt] {};
\end{tikzpicture}
\end{document}