Ähnliche Fragen wurden schon früher gestellt, wie zum Beispiel Word 2003-zu-LaTeX-KonverterUndWie schreibe ich in .doc/.odf/.rtf und konvertiere in .tex?. Ich habe eine kleine Spezifikation dazu:
Ich möchte, dass die Markierungen aus Word/RTF erhalten bleiben. Bisher habe ich das gesehenrtf2latex2etut dies nicht,Schriftsteller2latex14erlaubt es über das OpenOffice-Format, aber dies scheint in meinen Dokumenten viele Probleme zu verursachen, da mehrere nicht-lateinische Sonderzeichen verwendet werden (z. B. Griechisch, Kyrillisch, Isländisch). Der Workaround überAbiWordmachte das Dokument außerdem unlesbar und erschwerte wiederum die originalgetreue Kompilierung.
Gibt es andere Optionen, die dies möglicherweise tun könnten und die ich ausprobieren könnte? Idealerweise würde ich so wenig Funktionen wie möglich beibehalten (Fettdruck, Kursivdruck, Unterstreichung, h1, h2, h3, Hervorhebung, vielleicht Hyperlink), damit die Latex-Dateien für Menschen lesbar bleiben. Vielleicht gibt es einige Konverter, mit denen Sie genau die Funktionen auswählen können, die beibehalten werden müssen? Danke!