Ich habe also ein Buch, das erstmals 1593 veröffentlicht wurde, in den 1646er Jahren in der Opera Omnia des Autors neu aufgelegt wurde, dann wurde dieser Band 1970 neu aufgelegt (Faksimile der Ausgabe von 1646), und dies ist die Ausgabe, auf die ich mich beziehe. Ich verwende nur das „Variorum“ aus dem Buch. Das Zitat wird im „Monats“-Stil erstellt, der von der MAA für die Verwendung im American Mathematical Monthly bereitgestellt wird. Idealerweise möchte ich nur, dass die Informationen in ihrem Stil an der richtigen Stelle stehen, es muss nicht genau so aussehen wie unten. Hier ist das Zitat, mit dem ich arbeite:
Vieta, F.,Variorum de Rebus Mathematicis Reponsorum Liber VII, (1593) in:Opera Mathematica, (Nachdruck) Georg Olms Verlag, Hildesheim, New York, 1970, S. 398–400 und 436–446.
Ich schätze, das Jahr sollte 1970 sein, aber wie markiere ich die Originaldaten? Ich sehe kein Originalausgabejahr oder das Feld „Jahr, in dem das Originalbuch veröffentlicht wurde, bevor es in den gesammelten Werken des Autors erschien“. Ich schätze, ich sollte das Notizenfeld nutzen? Hat jemand ähnliche Erfahrungen?