Mein Setup: TL2014, gepackt mit Debian 8.
Ich kämpfe mit einem ernsthaften Problem, das mich zu stören begann, als ich versuchte, die Ränder in einem gedruckten Dokument richtig einzustellen. Nach dem Lesen der folgenden Threads
http://web.archive.org/web/20081218052428/http://www.codecomments.com/Tex/message784423.html
http://www.ntg.nl/pipermail/ntg-pdftex/2004-April/000485.html
http://www.ntg.nl/pipermail/ntg-pdftex/2004-April/000487.html
http://www.tug.org/pipermail/tex-live/2006-January/009735.html
http://tug.org/pipermail/macostex-archives/2006-May/022359.html
https://groups.google.com/forum/#!topic/comp.text.tex/xJQ2t2_OfSs
und nach vielen Experimenten wurde mir klar, dass es nicht an meinem Missverständnis lag, wie Ränder festgelegt werden müssen, sondern an einem allgemeineren Problem mit falschen Größen. Also reduzierte ich das Problem auf dieses einfache test.tex:
\nopagenumbers
\hrule width 100mm
\bye
$ sudo paperconfig -p a4
$ tex test.tex
$ dvips test.dvi
$ dvipdfmx test.dvi
Beim Drucken test.psund test.pdf
Gedruckten test.psergibt sich jetzt ein Abstand von 100 mm. Beim
Gedruckten test.pdfergibt sich auf allen drei Druckern, die ich ausprobiert habe, ein Abstand von 91,5 mm.
HINWEIS: Die gleichen 91,5 mm erhalte ich auch im gedruckten Dokument, das mit pdftex vorbereitet wurde.
Öffnen Sie es dann test.pdfim Viewer (ich habe Acroread verwendet), passen Sie den Zoom an die physische Papiergröße an und drucken Sie es test.psauf dem Bildschirm aus. Die Bilder überlappen sich perfekt, was bei gedruckten Bildern nicht der Fall ist.test.pdf
Lassen Sie uns test2.pdfmit einigen Optionen generieren (Werte sind empirisch):
$ dvipdfmx -m 1.09 -x 0.72in -y 0.55in -o test2.pdf test.dvi
Gedruckt test2.pdfergibt eine Regel von 100 mm.
Gedruckt test2.pdfüberlappt perfekt mit der Anzeige test.pdfauf dem Monitorbildschirm, aber die Anzeige test2.pdfunterscheidet sich von der Anzeigetest.pdf
BEARBEITEN: Warum wird das PDF-Dokument mit falschen Größen gedruckt?