Doppelpunkte nach jedem Beschreibungselement erhalten (ohne Verwendung des Listing-Pakets)

Question

aktueller Output:

Beschreibung 1Bla 1

gewünschte Ausgabe:

Beschreibung 1:Bla 1

---

MWEs:

aktueller Output:

\documentclass[oneside,12pt]{scrartcl}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{german}
\usepackage{fontspec}
\begin{document}
\begin{description}
\item[Desc 1] Bla 1
\end{description}
\end{document}

gewünschte Ausgabe:

\documentclass[oneside,12pt]{scrartcl}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{german}
\usepackage{fontspec}
\begin{document}
\begin{description}
\item[Desc 1:] Bla 1
\end{description}
\end{document}

natürlich weiß ich, dass ich es durch Regex-Ersetzen tun könnte ... aber ich bin ziemlich sicher, dass es einen einfacheren und eleganteren Weg gibt. Außerdem suche ich nach einer Lösung für den Fall, dass ich >100 Elemente habe

Answer 1

Definieren Sie neu \descriptionlabel, um den Doppelpunkt hinzuzufügen:

\documentclass[oneside,12pt]{scrartcl}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{german}
\usepackage{fontspec}

\renewcommand*{\descriptionlabel}[1]{\hspace{\labelsep}\descfont #1:}

\begin{document}
\begin{description}
\item[Desc 1] Bla 1
\item[Desc 2] Bla 2
\item[Desc 3] Bla 3
\end{description}
\end{document}

Das Ergebnis:

Für den Fall, dass das optionale Argument von nicht verwendet wird, habe ich keine Vorkehrungen getroffen, \itemda dies in einem von vornherein keinen Sinn ergeben würde description.

Answer 2

Dadurch wird neu definiert \item, es erfolgt jedoch ein Standardverhalten (Doppelpunkt weglassen), wenn kein optionales Argument angegeben ist.

\documentclass[oneside,12pt]{scrartcl}
%\usepackage{polyglossia}
%\setdefaultlanguage{german}
%\usepackage{fontspec}
\let\svitem\item
\renewcommand\item[1][\relax]{\ifx\relax#1\svitem\else\svitem[#1:]\fi}
\begin{document}
\begin{description}
\item[Desc 1] Bla 1
\item Default empty tag
\end{description}
\end{document}

Da es neu definiert \item, wirkt sich das obige MWE auf andere Listentypen aus. Dies kann jedoch mit dem folgenden MWE vermieden werden, das sich nur auf die descriptionUmgebung auswirkt.

\documentclass[oneside,12pt]{scrartcl}
%\usepackage{polyglossia}
%\setdefaultlanguage{german}
%\usepackage{fontspec}
\let\svitem\item
\newcommand\altitem[1][\relax]{\ifx\relax#1\svitem\else\svitem[#1:]\fi}
\let\svdescription\description
\def\description{\let\item\altitem\svdescription}
\begin{document}
\begin{description}
\item[Desc 1] Bla 1
\item Default empty tag
\end{description}
\begin{itemize}
\item[Desc 1] Bla 1
\item Default empty tag
\end{itemize}
\end{document}