Entfernen des Leerzeichens vor den durch den Pinyin-Befehl erzeugten Punkten

Entfernen des Leerzeichens vor den durch den Pinyin-Befehl erzeugten Punkten

Ich verwende Pinyin in Glossen und habe einen Weg gefunden, es automatisch umzuwandeln (Pinyin-Paket mit Xelatex verwenden). Der Aufruf von fügt jedoch pinyinvor einem Punkt ein Leerzeichen hinzu. Der folgende Code erzeugt kuài .anstelle von kuài.. Gibt es eine Möglichkeit, dies zu beheben? Das Handbuch ist auf Chinesisch und ich verstehe den Code des xpinyinPakets nicht.

\documentclass{book}                          


\usepackage{xpinyin}

\begin{document}

\pinyin{kuai4.}

\end{document} 

Antwort1

Ich weiß nicht, welche weiteren Konsequenzen das haben kann, aber das Leerzeichen wird am Anfang mit (etwas Äquivalentem wie) gesetzt.

\xpinyinsetup{pysep={ }}

so kannst du widersprechen:

\documentclass{book}
\usepackage{xpinyin}

\xpinyinsetup{pysep={}}

\begin{document}

\pinyin{kuai4.}

\end{document}

Sie können dies auch lokal tun mit

\pinyin[pysep={}]{kuai4.}

Bildbeschreibung hier eingeben

verwandte Informationen