Antwort1
Am saubersten ist die Verwendung csquotes
.
\documentclass{article}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{csquotes}
\begin{document}
\enquote*{passen}
\enquote{Geschachtelt kann der \enquote{Asterisk} weggelassen werden.}
\end{document}
Dieses Paket sucht nach der aktiven Sprache und verwendet deren typischen Stil. Oben ein Beispiel für einen deutschen Text. Sie können natürlich die Sprache wechseln und später beliebige Apostrophe oder Guillemets definieren.
Lesen Sie einfach die Dokumentation zu diesem großartigen Paket.