Nur Indexeintrag der obersten Ebene durchsuchbar machen

Question

In einem meiner Indizes wäre es wirklich schön, wenn die Suchenurstimmte mit den Indexeinträgen der obersten Ebene überein.

Eine Möglichkeit wäre, die Indexeinträge in Bilder zu verwandeln. Ich frage mich aber, ob es einen einfacheren Weg gibt. Und wenn das die einzige Lösung ist, was ist der beste Weg, den Text in ein Bild zu verwandeln?

Im Folgenden sollte beispielsweise die Suche nach „Byte“ innerhalb des Index ein Ergebnis liefern, nicht drei.

Code:

\documentclass{article}
\usepackage{imakeidx}
\usepackage{xparse}
\usepackage{siunitx}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{hyperref}


\newcommand*\lettergroup[1]{\subsection{#1}}

\newcommand*{\IndexWithName}[2]{%
    % #1 = word to index
    % #2 = index name
    \index[#2]{#1}%
}

\NewDocumentCommand{\FormatIndexEntry}{mm}{%
    \textcolor{blue}{#1} #2%
}


%% Defer the binary units until AFTER \begin{document} as per
%% http://tex.stackexchange.com/questions/287579/how-to-overwrite-siunitxs-binary-prefixes
\sisetup{binary-units=true}
\AtBeginDocument{%
    \DeclareSIUnit\bit{\textcolor{red}{bit}}%
}

\NewDocumentCommand{\AddIndexEntry}{%
    O{}% #1 = index name
      m% #2 = word to index this under
      m% #3 = indexed term
      m% #4 = symbol
}{%
    \expandafter\IndexWithName\expandafter{%
        #2!#3@\FormatIndexEntry{#3}{\unexpanded{\unexpanded{#4}}}%
    }{#1}%
}
\newcommand{\indexopt}[2]{\index[#2]{#1}}

\makeindex[title={Main Index},columns=1,program=texindy]
\makeindex[title={Name Index},columns=1,program=texindy,name=Name]
\indexsetup{level=\section}

\begin{document}

\SI{1}{\bit}

\AddIndexEntry[Name]{byte}{bit}{symbol: \si{\bit}}
\AddIndexEntry[Name]{byte}{nibble}{}
\AddIndexEntry[Name]{bit}{byte}{}
\AddIndexEntry[Name]{bit}{nibble}{}
\AddIndexEntry[Name]{nibble}{bit}{}
\AddIndexEntry[Name]{nibble}{byte}{}

\clearpage 
\setcounter{secnumdepth}{0}
\printindex[Name]
\end{document}