Biblatex: Datumsbereich vom übergeordneten Element mit Crossref übernommen

Biblatex: Datumsbereich vom übergeordneten Element mit Crossref übernommen

Im folgenden Beispiel @articleerbt der seine datevom @mvbook, zeigt den Bereich aber nicht richtig an (siehe Screenshot). Wenn ich {date=1983}aus dem @articlein meiner .bib-Datei entferne, verschwindet das Problem.

[1) Ich möchte diese Einträge aber nicht alle manuell bearbeiten: Was kann ich tun, um den Datumsbereich (eigentlich ein Jahresbereich) korrekt anzuzeigen?]

2) Im Idealfall würde ich jedoch das Datum des untergeordneten Elements beibehalten, also @article, und den Datumsbereich des übergeordneten Elements ignorieren, also @mvbook. Ich dachte, das wäre das Standardverhalten. Tatsächlich heißt es in der Biblatex-Dokumentation (§ 4.5.11) ausdrücklich, dass untergeordnete Felder standardmäßig nicht von übergeordneten Feldern überschrieben werden …

MWE:

\begin{filecontents}{\jobname.bib}

@mvbook{mvbook,
  location = {London},
  title = {Multivolume},
  volumes = {2},
  author = {Jane Doe},
  date = {1982/1983}
}

@incollection{article1,
  location = {London},
  title = {Article},
  volume = {2},
  booktitle = {Multivolume},
  author = {Jane Doe},
  date = {1983},
  pages = {675--779},
  crossref = {mvbook}
}

\end{filecontents}

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage{hyperref} % hyperliens PDF
\usepackage[style=verbose-trad2,backend=biber]{biblatex}

\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
Lorem ipsum\footcite{mvbook} dolor sit amet\footcite{article1}…


\newpage
\printbibliography
\end{document}

Ausgabe:

Zitate: Zitat

Literaturverzeichnis: Literaturverzeichnis

verwandte Informationen