Ich vermute, dass ich nicht der Einzige mit diesem Problem bin, kann aber keine Lösung dafür finden:
Ich schreibe eine Abschlussarbeit mit LyX und der Vorlage „classicthesis“. Meine Bibliographie verwalte ich mit Zotero, exportiere aber die bib-Datei, damit ich zum Einfügen von Zitaten den LyX-Dialog anstelle des Zotero-LyZ-Plugins verwenden kann. Für Zitate verwende ich biblatex und seinen Autor-Jahr-Stil.
Am Ende der Zeile brechen meine Zitate auf sehr hässliche Weise ab.
Freqently, I get something like (Author, Year, p.
178). It looks especially ugly when it occurs at the end of a paragraph,
say, like this (Author, Year, p. 206
f.).
If it has to break, I would not mind a citation breaking like this (Author,
Year, p. 23).
Wichtig ist mir, dass die nächste Zeile nicht mit ein paar ganzen Zahlen oder einer Abkürzung beginnt, gefolgt von einer Klammer.
Ich bin ziemlich neu bei LaTeX, BibLaTeX, LyX und der Classicthesis-Vorlage, aber mit der Abschlussarbeit schon viel zu weit fortgeschritten, um auf eine andere Kombination umzusteigen. (Glaube ich.)
Ich bin nicht sicher, wie ich ein MWE erstelle, da aufgrund der Classicthesis-Vorlage alle Optionen über mehrere Dateien verstreut sind und mein Dokument eine LyX-Datei ist.
Ich würde gerne wissen, ob dieses Zeilenumbruchproblem normal ist. Ist die einzige andere Möglichkeit, das Zitat mithilfe einer Mbox in den Rand zu erweitern?
Wenn mir trotz des fehlenden MWE jemand einen Weg zeigen könnte, wie man Zitate an schöneren Stellen umbrechen kann, wäre ich äußerst dankbar.
Auch ein Hinweis zur Erstellung eines MWE wäre sehr willkommen.
Danke!