☰

\emph{} funktioniert in XeLaTeX / LuaLaTeX nicht mehr wie erwartet

tag-icon • tag-icon fontspec italic emphasis
\emph{} funktioniert in XeLaTeX / LuaLaTeX nicht mehr wie erwartet

Beim Kompilieren mit XeLaTeX oder LuaLaTeX \emph{}wird Text nicht mehr wie erwartet, also kursiv, angezeigt. \textit{}Funktioniert einwandfrei. Hier ist ein MWE, das das Problem demonstriert.

\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}

\begin{document}

    \emph{lorem ipsum}

    \textit{lorem ipsum}

\end{document}

Hier ist die Ausgabe, die ich erhalte: Bildbeschreibung hier eingeben

Ich habe TeXLive 2016 (MacTeX) installiert. Ich habe es vor einer Stunde mit aktualisiert sudo tlmgr update --self --all.

Ich vermute, da stimmt etwas nicht, aber was? Ich wäre froh, wenn ich Hilfe bekäme. Danke.

Antwort1

Dies ist jetzt in der Version auf ctan und in Texlive behoben.

Dies ist hoffentlich ein vorübergehendes Problem in der neuesten fontspecVersion. Es wurde heute Morgen angesprochen als

https://github.com/wspr/fontspec/issues/254

Wenn Sie in der Zwischenzeit hinzufügen

\let\emph\textit

Zu Ihrer Präambel: Das Dokument funktioniert in den üblichen Fällen, in denen \emphkursiv ist. Achten Sie dann in den nächsten Tagen einfach auf ein Fontspec-Update und entfernen Sie diese Zeile erneut.

verwandte Informationen