Titel in zwei Sprachen

Titel in zwei Sprachen

Ich muss meinem Dokument zwei Titel hinzufügen, einen in meiner Muttersprache und einen auf Englisch. Beide werden Untertitel mit einer längeren Überschrift haben, aber \maketitle sollte nur einen Autor enthalten.

Ich weiß nicht, ob das trivial ist oder nicht, aber Tatsache ist, dass ich keine passenden Antworten auf mein Problem gefunden habe.

Dies ist, was ich erreichen möchte:

Bildbeschreibung hier eingeben

Antwort1

IEEEtranbietet keine Möglichkeit für Untertitel und mehrsprachige Titel. Sie können diese Informationen jedoch \titlewie folgt in den Befehl einfügen.

\title{%
  Titulo do Artigo em Português\\
  {\Large Sub-título se necessarário em Português}\\[1ex]
  \itshape Paper Title in English\\
  {\Large Subtitle if needed in English}%
}

Bildbeschreibung hier eingeben

\documentclass[10pt,a4paper]{IEEEtran}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
\title{%
Titulo do Artigo em Português\\
  {\Large Sub-título se necessarário em Português}\\[1ex]
  \itshape Paper Title in English\\
  {\Large Subtitle if needed in English}%
}
\author{S.O.Mebody}
\maketitle
\end{document}

verwandte Informationen