Setzen Sie das Jahr in Klammern mit biblatex-chicago

Question

Ich möchte den Biblatex-Chicago-Stil verwenden und das Jahr in Klammern setzen.

Daher bin ich der Lösung aus diesem Beitrag gefolgt: Klammern um das Jahr

Es scheint jedoch, dass dies nur für Biblatex ohne Chicago-Stil funktioniert. Beim Chicago-Stil werden die Klammern am Ende der Referenz ohne Inhalt hinzugefügt.

Hier ist ein MWE:

\begin{filecontents*}{test.bib}
@INPROCEEDINGS{author2017,
  author = {Firstname Lastname},
  title = {My Title},
  year = {2017},
  pages = {123--124}
}
\end{filecontents*}

\documentclass{scrbook}
\usepackage[
    authordate,
    backend=biber,
]{biblatex-chicago}

% Try to add parentheses around year in bibliography
% however, they are added at the end
\DeclareFieldFormat{parens}{\mkbibparens{#1}}
\renewbibmacro*{date}{\printtext[parens]{\printdate}}

\bibliography{test.bib}

\begin{document}
    \textcite{author2017}
    \printbibliography
\end{document}

Erweitertes MWE mit Artikel und Lösung von moewe:

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@INPROCEEDINGS{author2017inp,
  author = {Firstname Lastname},
  title = {My In Proceedings},
  year = {2017},
  pages = {123--124}
}
@ARTICLE{author2017art,
  author = {Firstname Lastname},
  title = {My Article},
  year = {2017},
  pages = {123--124}
}
@BOOK{author2017book,
  author = {Firstname Lastname},
  title = {My Book},
  year = {2017},
  pages = {123--124}
}

\end{filecontents*}

\documentclass{article}
\usepackage[
    authordate,
    backend=biber,
]{biblatex-chicago}

\addbibresource{\jobname.bib}

\makeatletter
\renewbibmacro*{cmsbibyear}{%
  \printtext[parens]{%
    \iftoggle{cms@origlabel}%
      {\usebibmacro{origyear+labelyear}}%
      {\iftoggle{cms@bothlabelnew}%
         {\usebibmacro{bothyear+oldstyle}}%
         {\iftoggle{cms@bothlabelold}%
            {\usebibmacro{bothyear+oldstyle}}%
            {\usebibmacro{labelyear+extrayear}}}}}%
  \ifcsdef{@cms@tempdate}%
    {\toggletrue{\@cms@tempdate}}%
    {}}%
\makeatother

\begin{document}
    \nocite{*}
    \printbibliography
\end{document}

Answer 1

biblatex-chicagoDie Datumsbehandlung ist sehr kompliziert, um sicherzustellen, dass sie den CMS-Standards entspricht. Daher ist es nicht einfach, dies zu ändern. Die folgende Neudefinition scheint die sicherste und kürzeste zu sein. In sehr wenigen Fällen kann sie jedoch zu unerwünschten Ergebnissen führen, aber mir ist noch kein einziger dieser Fälle untergekommen.

\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@INPROCEEDINGS{author2017,
  author = {Firstname Lastname},
  title = {My Title},
  year = {2017},
  pages = {123--124}
}
\end{filecontents*}

\documentclass{article}
\usepackage[
    authordate,
    backend=biber,
]{biblatex-chicago}

\addbibresource{\jobname.bib}

\makeatletter
\renewbibmacro*{cmsbibyear}{%
  \printtext[parens]{%
    \iftoggle{cms@origlabel}%
      {\usebibmacro{origyear+labelyear}}%
      {\iftoggle{cms@bothlabelnew}%
         {\usebibmacro{bothyear+oldstyle}}%
         {\iftoggle{cms@bothlabelold}%
            {\usebibmacro{bothyear+oldstyle}}%
            {\usebibmacro{labelyear+extrayear}}}}}%
  \ifcsdef{@cms@tempdate}%
    {\toggletrue{\@cms@tempdate}}%
    {}}%
\makeatother

\begin{document}
    \textcite{author2017}
    \printbibliography
\end{document}